abril, 2017

07abr(abr 7)9:00 PM11jun(jun 11)10:30 PMOeste Verdadeiro, de Sam Shepard com direção de Mario Bortolotto, estreia em São Paulo(abril 7) 9:00 PM - (junho 11) 10:30 PM Teatro & Bar Cemitério de AutomóveisAgenda cultural:Teatro

Detalhes

Depois de “Criança Enterrada”, de Sam Shepard, montada em 2016, Mario Bortolotto dirige seu segundo texto do autor americano – Oeste Verdadeiro (True West). A peça, encenada nos circuitos Broadway e Off-Broadway nos anos 1980 com os atores Gary Sinise e John Malkovich, arrancou elogios da crítica por seu humor irreverente e não convencional, sendo definida como um dos melhores trabalhos de Sam Shepard.

Nesta montagem, com tradução de Ana Hartmann, estão em cena Sérgio Guizé, Carcarah, Mara Faustino e Walter Figueiredo.

A peça conta a história de dois irmãos – Austin (Carcarah), o mais novo, que frequentou uma universidade da Ivy League e vive uma vida confortável como roteirista de cinema e TV, e Lee (Sergio Guizé), um vagabundo errante que passa grande parte de seu tempo no deserto e se sustenta através de roubos.

Depois de um longo período de ausência, Lee aparece na casa de sua mãe (Mara Faustino), mas encontra Austin, que está lá para cuidar da casa enquanto a mãe viaja, e para tentar vender seu novo projeto ao produtor de Hollywood Saul Kimmer (Walter Figueiredo).

Cada irmão mostra desprezo pelo estilo de vida do outro, mas cada um percebe no outro um elemento que falta em sua própria vida. Ao ser apresentado a Saul, Lee o enreda e o convence a produzir um roteiro seu, e não mais de Austin. Assim, Saul decide abandonar o roteiro romântico de Austin para investir na história  do “Oeste verdadeiro” de Lee, deixando o irmão furioso.

Os papéis dos irmãos então se invertem: Lee, sem prática nem conhecimento, tenta desesperadamente botar no papel o seu roteiro. Austin, frustrado e traído, se torna um ladrão bêbado. Deixados essencialmente a si mesmos e provocados por uma mistura de aversão e inveja, os dois irmãos continuam a se agredir. Austin sufoca Lee quase ao ponto da morte, e o jogo termina com os dois irmãos equilibrados para ainda mais um combate.

“‘Oeste Verdadeiro’ é uma realização pra mim. Eu sempre quis interpretar um desses personagens de Sam Shepard que é um dos dramaturgos que sempre venerei. Estou dirigindo a peça. É a segunda peça do autor que dirijo. A primeira foi “Criança Enterrada”. Tem sido extremamente gratificante dar vida aos personagens de Sam Shepard, ver se materializando em cena um universo que me é muito caro, me aproximar e tentar investigar toda essa aridez poética que está por baixo das palavras do autor. Depois de já ter mergulhado em universos de autores que me são tão caros (Bukowski, Kerouac, Jon Fosse, Reinaldo Moraes, Marcelo Mirisola, Marçal Aquino, Daniel Galera, Lourenço Mutarelli, Daniel Pellizzari, Tracy Letts, Gary Richards, Andre Kitagawa, Cristiano Baldi, Anna Reynolds, Rebbeca Prichard, Stephen Belber), poder trabalhar com dois textos de Sam Shepard me parece uma benção do tipo que não poderei pagar.” (Mario Bortolotto)

FICHA TÉCNICA

Texto: Sam Shepard
Tradução: Ana Hartmann
Direção Artística: Mário Bortolotto
Elenco: Sérgio Guizé, Carcarah, Mara Faustino e Walter Figueiredo
Cenografia: Mariko e Seiji Ogawa
Figurino: Letícia Madeira
Iluminação: Caetano Vilela
Trilha: Mário Bortolotto
Fotos: Grima Grimaldi
Programação Visual: André Kitagawa
Assistente de direção: Peterson Queiroz
Operação técnica: Ademir Muniz e Gabriel Oliveira
Produção: Isabela Bortolotto
Assessoria de Imprensa: JSPontes Comunicação – João Pontes e Stella Stephany

Serviço

ESTREIA: dia 07 de abril (6ªf), às 21h
LOCAL: Teatro & Bar Cemitério de Automóveis
Rua Frei Caneca, 384 – Consolação / SP  Tel: (11) 2371-5743
HORÁRIOS: sextas e sábados, 21h e Domingos 20h
DURAÇÃO: 90 minutos
INGRESSOS: R$ 40,00 e R$20,00 (meia)
HORÁRIO BILHETERIA: sexta a domingo, das 19h até o início da peça
FORMAS DE PAGAMENTO: dinheiro e todos os cartões de débito e crédito (não aceita cheque)
CAPACIDADE: 35 lugares (acesso a cadeirantes)
CLASSIFICAÇÃO: 16 anos
TEMPORADA: de 07 a 30/04 e de 19/5 a 11/06

Horário

Abril 7 (Sexta) 9:00 PM - Junho 11 (Domingo) 10:30 PM

Localização

Teatro & Bar Cemitério de Automóveis

Rua Frei Caneca, 384 – Consolação / SP Tel: (11) 2371-5743

Voltar ao topo