Malu, Nina e Cadu são três crianças vizinhas que se conhecem pelas janelas de suas casas. Aos poucos, começam a se comunicar à distância e a amizade do trio se inicia à medida em que aprendem instintivamente a lidar com as diferenças de cada um. Com este ponto de partida, ‘Da Janela’ foi construído na sala de ensaios em um processo que colocou a acessibilidade dentro de todas as etapas da criação. Após uma temporada de sucesso em sua estreia, ‘Da Janela’ volta ao Rio de Janeiro, com patrocínio da BB Seguros, para sessões de 3 a 18 de maio no Teatro Adolpho Bloch.
Com a participação de consultores de inclusão e pessoas com deficiência em sua ficha técnica, o diretor Marco dos Anjos concebeu um espetáculo em que teatraliza recursos de acessibilidade na comunicação e promove uma encenação inclusiva a crianças com deficiência.
Afinal, de sua janela, Malu (Elizândra Souza) – com o auxílio de um binóculo – narra tudo o que acontece na vizinhança e, desta forma, consegue descrever o que acontece em cena para os que não veem. Já a personagem Nina (Mariana Siciliano), que é surda, ensina a Cadu (Alain Catein e Giuseppe Marin) como ele pode falar sem usar as palavras.
Ao longo das cenas, a inclusão aparece de forma orgânica, resultando em um espetáculo que pode ser acompanhado da mesma forma por crianças e adultos que possuam ou não deficiência visual ou auditiva. Durante o processo, Thamires Ferreira, atriz e intérprete de LIBRAS, se juntou ao grupo e passou a fazer parte da cena como a síndica da vizinhança onde se passa a história. Ela comenta, em LIBRAS, tudo o que se passa no palco com a plateia, que é convidada a se autodescrever e a aprender a dizer, em LIBRAS, a frase “Você quer ser meu amigo?”
A produção contará ainda com fones abafadores para pessoas com sensibilidade auditiva e monitores especializados, além da acessibilidade a pessoas com mobilidade reduzida e em cadeira de rodas.
O espetáculo é patrocinado pela BB Seguros através da Lei Federal de Incentivo à Cultura – Lei Rouanet.
‘Acreditamos que a arte é um dos caminhos mais potentes para promover a inclusão e ampliar perspectivas. Ao patrocinar o espetáculo ‘Da Janela’, a BB Seguros reforça seu compromisso com a valorização da diversidade. Este projeto, que integra recursos de inclusão à própria linguagem cênica, é um exemplo sensível e necessário de como o teatro pode ser um espaço de encontro genuíno entre diferentes formas de se expressar’, destaca Luciana Garrone, Gerente de Marketing Institucional e Mercadológico da Brasilseg, uma empresa BB Seguros.
‘Da Janela’ tem na ficha técnica nomes como os de Bárbara Galvão e Felipe Valle (Direção de Produção), Ananda K (Trilha Sonora e Direção Musical), Ricardo Gadelha (Direção de Movimento e Preparação Corporal), Cachalote Mattos (Cenografia), Teresa Abreu (Figurinos) e Ana Luzia Molinari de Simoni (Iluminação).
Todo o processo de criação do projeto foi motivado pelo desejo do encenador Marco dos Anjos de pesquisar com profundidade a inclusão de pessoas com deficiência em um espetáculo. Ao mesmo tempo em que os recursos de acessibilidade são cada vez mais comuns e presentes nas apresentações teatrais, Marco os via como algo ‘a parte’, sem uma integração com o que estava sendo apresentado em cena. Logo ele se desafiou a criar um espetáculo em que esses recursos estivessem também teatralizados.
Para isso, ele contou com a consultoria de Vanessa Bruna (Incluir pela Arte) e Christofer Allex, que estiveram em ensaios e foram decisivos para a formatação final da dramaturgia e da direção. E a equipe do espetáculo inclui profissionais com deficiência, como o caso da atriz Mariana Siciliano.
‘Eu quis experimentar os recursos de acessibilidade desde o primeiro ensaio. O desafio era estar organicamente na dramaturgia. Ser acessível sem recursos extras e de forma divertida’, resume o diretor, que coleciona mais de 50 prêmios com a companhia Trupe do Experimento, da qual é diretor artístico há 18 anos e assinou nove espetáculos neste período.
Da Janela
Teatro Adolpho Bloch | Rua do Russel, 804 – Glória – Rio de Janeiro/RJ
03 a 18 de maio
Sábados 16h | Domingos 11h
Ingressos:
Plateia A: R$ 70,00 (inteiro) e R$ 35,00 (meia entrada).
Plateia B: R$ 40,00 (inteiro) e R$ 20,00 (meia entrada).
Classificação: Livre
Duração: 55 minutos
Todas as sessões são acessíveis a pessoas com deficiência, incluindo comunicação em LIBRAS e narração poética das cenas.
Ficha técnica
Idealização, direção artística e dramaturgia: Marco dos Anjos
Direção de Produção: Bárbara Galvão e Felipe Valle
Assistente de Direção: Rohan Baruck
Elenco: Elizândra Souza, Mariana Siciliano, Alain Catein e Giuseppe Marin
Comunicação em LIBRAS: Thamires Ferreira
Coordenação Artística: Felipe Valle
Coordenação de Produção: Bárbara Galvão, Carolina Bellardi e Fernanda Pascoal (Pagu
Produções Culturais)
Produção Executiva: Ana Flávia Massadas
Trilha sonora e direção musical: Ananda K
Direção de movimento e preparação corporal: Ricardo Gadelha
Cenografia: Cachalote Mattos
Figurinos: Teresa Abreu
Iluminação: Ana Luzia Molinari de Simoni
Adereços: Leandro Fazolla
Visagismo: Leo Thurler
Consultoria em Acessibilidade: Vanessa Bruna
Consultoria em LIBRAS: Christofer Allex
Modelista: Francisca Sabóia
Aderecista de figurinos: Nayara Pereira
Cenotécnico: Marco Antonio Rodrigues
Identidade visual e design Gráfico: Fabrício Sacramento
Programação Visual e Gestão de mídias sociais: Daniel Barboza
Assessoria de Imprensa: Clímax Conteúdo
Fotografia: Renato Mangolin
Registro e edição de vídeos: Flash Filmes
Gestão de projeto e prestação de contas: Felipe Valle e Mariana Sobreira (Fomenta Soluções
Culturais)
Supervisão de projetos incentivados: Juliana Trimer
Analista de Projetos incentivados: Thiago Monte
Assistente de Gestão: Bayron Alencar
Contabilidade: Máximos Contabilidade
Correalização: Fomenta Soluções Culturais
Coordenação de Projeto: Trupe Produções Artísticas
Realização: Trupe do Experimento.
