Programação Festival do Rio 2010: Mostra Panorama do Cinema Mundial

A mostra Panorama do Cinema Mundial deste ano chega com setenta filmes premiados ou badalados nos principais festivais internacionais do mundo, oferecendo ao público do Festival do Rio o melhor do cinema mundial em primeira mão.

Entre os destaques da mostra estão o aguardado “Scott Pilgrim Contra o Mundo”, de Edgar Wright; “Você Vai Conhecer o Homem dos Seus Sonhos“, novo longa de Woody Allen; “A Woman, a Gun and a Noodle Shop“, de Zhang Yimou; “Somewhere“, filme de Sofia Coppola vencedor do Festival de Veneza; “The American“, de Anton Corbijn; “Les Amours Imaginaires“, de Xavier Dolan; o vencedor da Palma de Ouro “Tio Boonmee que pode recordar suas vidas passadas“, de Apichatpong Weerasethakul; “The Killer Inside Me“, de Michael Winterbottom; “Turnê“, de Mathieu Amalric, que levou o prêmio de melhor direção do Festival de Cannes; “Des Hommes Et Des Dieux“, de Xavier Beauvois, premiado em Cannes com o “Grande Prêmio do Juri”; “Em Um Mundo Melhor“, de Susanne Bier; e “The Runaways – As Garotas do Rock“, de Floria Sigismondi.

Vamos a lista completa, com sinopse e horários para você não perder nada.

A WOMAN, A GUN AND A NOODLE SHOP ( San Qiang Pai An Jing Qi)
de Zhang Yimou. Hong Kong / China, 2010. 95min.
Wang vive com a mulher em uma pequena cidade no interior da China, onde possui um restaurante. Egoísta e tirano, passa meses a fio sem pagar seus funcionários. Sua mulher sente-se negligenciada e começa a sair com Li, um dos cozinheiros do estabelecimento. Temendo qualquer eventualidade, ela compra uma arma e entrega ao amante. Em paralelo, Wang descobre a traição e contrata um assassino profissional para executar os adúlteros, sem saber que o contratado tem outros planos, e que todos estão de olho em sua fortuna escondida. Inspirado em Gosto de Sangue, dos irmãos Coen. Berlim 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• SEX (24/9) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV501]
• SEX (24/9) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV504]
• SAB (25/9) 17:00 Espaço de Cinema 1 [EC109]
• SAB (25/9) 21:30 Espaço de Cinema 1 [EC111]
• DOM (26/9) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP211]
• DOM (26/9) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP213]

THE AMERICAN (The American)
de Anton Corbijn. Estados Unidos, 2010. 105min.
Jack é um assassino solitário e nômade. Após uma missão na Suécia, que termina mais trágica do que esperava para uma ação no exterior, ele vai para a Itália. Seu agente, Pavel, recomenda-lhe sair de Roma e recolher-se no interior. Com uma nova identidade, Jack se instala em uma pequena cidade medieval, onde fica amigo do padre local e inicia um romance com Clara, uma prostituta. Lá, é contratado para construir uma arma para uma misteriosa mulher chamada Mathilde. Mas, aos poucos, começa a desconfiar de que ela esteja envolvida com os mesmos elementos pessoas que tentaram matá-lo na Suécia. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 14 anos

• TER (28/9) 14:00 Roxy 3 [RX017]
• TER (28/9) 19:00 Roxy 3 [RX019]
• QUA (29/9) 16:30 Leblon 2 [LB021]
• QUA (29/9) 19:00 Leblon 2 [LB022]
• QUI (30/9) 16:30 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• QUI (30/9) 21:30 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• SEX (1/10) 16:30 São Luiz 3 [SL029]
• SEX (1/10) 21:30 São Luiz 3 [SL031]

AMIGO (Amigo)
de John Sayles. Estados Unidos, 2010. 128min.
Nas Filipinas, no início do século XX, um batalhão de soldados americanos sob o comando do Tenente Compton é encarregado de “pacificar” a região remota de San Isidro. O único elo de comunicação que possuem com a população local é o líder comunitário Rafael, a quem os americanos se referem como “Amigo”. Porém, um grupo de rebeldes liderados pelo irmão de Rafael irão dificultar a ocupação estrangeira. Conforme a política americana endurece, Amigo fica dividido entre sua aliança com os ocupantes e a representação dos interesses de sua família e da comunidade. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• QUA (29/9) 15:10 Est Vivo Gávea 1 [GV127]
• QUA (29/9) 22:20 Est Vivo Gávea 1 [GV130]
• SAB (2/10) 21:50 Est Barra Point 1 [BP145]
• TER (5/10) 17:00 Estação Botafogo 1 [EB178]
• TER (5/10) 23:30 Estação Botafogo 1 [EB181]

AMORES IMAGINÁRIOS (Les Amours imaginaires)
de Xavier Dolan. Canadá, 2010. 95min.
Francis e Marie são amigos inseparáveis. No entanto, suas vidas mudam quando conhecem Nicolas, charmoso rapaz do interior que acaba de se mudar para Montreal. Um encontro se sucede ao outro – seriam eles imaginários? – e os três logo se tornam um grupo inseparável. Mas Francis e Marie, ambos apaixonados por Nicolas, desenvolvem fantasias obsessivas em torno de seu objeto de desejo comum. À medida que atravessam as típicas fases da paixão, embarcam numa verdadeira disputa pela atenção do rapaz, comprometendo sua antiga amizade. Mostra Um Certo Olhar do Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 16 anos

• SEX (24/9) 17:20 Est Barra Point 1 [BP103]
• SAB (25/9) 13:10 Estação Ipanema 2 [IP206]
• SAB (25/9) 17:30 Estação Ipanema 2 [IP208]
• DOM (26/9) 16:00 Estação Botafogo 1 [EB117]
• DOM (26/9) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB121]

ATRAÇÃO PERIGOSA (The Town)
de Ben Affleck. Estados Unidos, 2010. 125min.
Doug MacRay, chefe de uma quadrilha de assaltantes à banco, mora num subúrbio de Boston que abriga a maioria dos criminosos da cidade. Orgulhoso de sempre sair impune, considera seus parceiros como uma família. Especialmente Jem, a quem tem como irmão. Mas a relação entre eles se complica quando, em uma operação, Jem toma uma gerente de banco como refém. Preocupado com a exposição, Doug vai atrás dela para descobrir o quanto ela sabe, mas aos poucos a relação evolui de forma inesperada, deixando-o preso entre dois mundos. Baseado no romance Prince of Thieves, de Chuck Hogan. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 18 anos

• SEX (24/9) 16:30 Roxy 3 [RX002]
• SEX (24/9) 21:30 Roxy 3 [RX004]
• SAB (25/9) 16:30 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• SAB (25/9) 21:30 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• DOM (26/9) 14:00 São Luiz 3 [SL008]
• DOM (26/9) 19:00 São Luiz 3 [SL010]
• SEG (27/9) 14:00 Leblon 2 [LB013]
• SEG (27/9) 19:00 Leblon 2 [LB015]

A AUTOBIOGRAFIA DE NICOLAE CEAUSESCU (Autobiografia Lui Nicolae Ceausescu)
de Andrei Ujica. Romênia, 2010. 180min.
Através de imagens de arquivo, tanto de registros televisivos quanto familiares, a trajetória do ditador romeno Nicolae Ceausescu é narrada por seus próprias falas e gestos. Da infância no interior à gradual ascensão que o transformaria em líder autoritário, vemos a figura política ser desenhada simultaneamente por suas habilidades públicas e por sua frágil intimidade. A versatilidade da montagem nos permite assistir não apenas aos registros históricos, como presenciar cenas fictícias criadas pela articulação das imagens, sem que a suposta imparcialidade destes registros oficiais seja afrontada. Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• DOM (3/10) 13:00 Est Barra Point 1 [BP146]
• SEG (4/10) 14:15 Cine Glória [GL042]
• TER (5/10) 14:00 Instituto Moreira Salles []
• 14:15 C.C. Justiça Federal [JF031]
• QUA (6/10) 21:45 Espaço de Cinema 3 [EC390]

AVATAR: EDIÇÃO ESPECIAL (Avatar: Special Edition)
de James Cameron. Estados Unidos, 2010. 171min.
Após a morte do irmão, o ex-fuzileiro naval Jake Sully é convocado a substituí-lo na base construída no planeta Pandora, onde planeja-se uma empreitada de extração mineral. Os seres que lá habitam, os Na’vi, são extremamente hostis às investidas, e para tentar negociar com eles, foi desenvolvido um programa de criação de avatares Na’vi. Sob o comando da cientista Grace, Jake assume o controle do avatar criado para o seu irmão, tornando-se o primeiro a ser aceito pela comunidade. Mas o real motivo por trás de sua missão termina por deixá-lo dividido entre os nativos e os humanos. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 12 anos

• SEX (24/9) 18:15 São Luiz 3 [SL002]
• SAB (25/9) 15:30 Leblon 2 [LB006]
• SAB (25/9) 20:30 Leblon 2 [LB008]
• DOM (26/9) 15:30 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• DOM (26/9) 15:30 Roxy 3 [RX010]
• DOM (26/9) 20:30 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• DOM (26/9) 20:30 Roxy 3 [RX012]

BEBÊS (Bébé(s))
de Thomas Balmes. França, 2010. 79min.
A bebê Ponijao vive com a família no interior da Namibia e engatinha livremente no chão de terra, asssim como Bayarjargal, que mora numa vila na Mongólia. Já Mari, que habita uma metrópole, Tóquio, tem contato constante com a tecnologia e experimenta diversos jogos educativos, assim como Hattie, que reside em São Francisco. A observação dos quatro bebês em seu primeiro ano revela não apenas os costumes diversificados dos ambientes que os acolhem para a vida, como tudo o que os une. No primeiro estágio da jornada humana, lutam para conquistar o domínio do mundo ao redor e do próprio corpo. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – Livre

• SEX (24/9) 15:10 Est Barra Point 1 [BP102]
• SEG (27/9) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV416]
• SEG (27/9) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV419]
• TER (28/9) 12:15 Estação Botafogo 1 [EB129]
• TER (28/9) 16:20 Estação Botafogo 1 [EB131]

CARLOS (Carlos)
de Olivier Assayas. França / Alemanha, 2010. 330min.
Figura chave do terrorismo internacional dos anos 70 e 80, Carlos, “o Chacal”, foi simultaneamente associado à extrema esquerda e considerado um mercenário oportunista a serviço dos serviços secretos de governos asiáticos. Aliando-se ao ativismo pró-palestiano e ao Exército Vermelho Japonês, constituiu sua própria organização, instalando-se do outro lado da cortina de ferro. Simultaneamente manipulador e manipulado, foi um personagem contraditório, que deixou-se levar pelo fluxo da história e por seus desvios e encarnou, ao mesmo tempo, a violência de sua época. Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• TER (28/9) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB132]
• SEG (4/10) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [FT045]
• QUA (6/10) 13:20 Est Barra Point 1 [BP161]
• QUI (7/10) 16:00 Instituto Moreira Salles []

O CIÚME MORA AO LADO (Haarautuvan rakkauden talo)
de Mika Kaurismäki. Finlândia, 2009. 102min.
É verão na Finlândia e os casais se divertem em jantares ao ar livre ou em banhos de lago noturnos. Mas a consultora de negócios Tuula e o terapeuta familiar Juhani estão em pé de guerra. Por mais que tenham concordado em se divorciar de forma civilizada, antes de venderem a casa, os dois fazem de tudo para provocar ciúmes um no outro. Tuula convida um charmoso piloto de avião para um jantar na casa deles, e Juhani se vinga contratando uma prostituta para se passar por sua amante. Sentimentos antigos afloram e os dois embarcam numa disputa sem fim. Baseado no romance de Petri Karra. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 12 anos

• SEX (1/10) 14:00 São Luiz 3 [SL028]
• SEX (1/10) 19:00 São Luiz 3 [SL030]
• SAB (2/10) 13:50 Estação Botafogo 1 [EB156]
• SAB (2/10) 19:50 Estação Botafogo 1 [EB159]

COMER, REZAR, AMAR (Eat Pray Love)
de Ryan Murphy. Estados Unidos, 2010. 133min.
Aparentemente, Liz tem tudo o que uma mulher moderna poderia desejar: um marido, uma casa e uma carreira de sucesso. Mas, assim como muitas, ela se sente confusa e perdida. Ao separar-se de seu marido, vê-se em uma encruzilhada e decide abandonar sua zona de conforto. Embarca então em uma viagem ao redor do mundo, na qual descobre diversos prazeres pela primeira vez. Na Itália, a gastronomia e o prazer de comer. Na Índia, o poder da oração e, finalmente, em Bali, a harmonia de um amor verdadeiro. Baseado no livro de memórias de Elizabeth Gilbert, Comer, Rezar, Amar. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 14 anos

• QUI (30/9) 21:45 Odeon Petrobras [XXX]

CONTOS DA ERA DOURADA (Amintiri Din Epoca de Aur)
de Ioana Uricaru, Hanno Höffer, R zvan M rculescu, Constantin Popescu, Cristian Mungiu. Romênia, 2009. 155min.
Em cinco episódios, alguns dos mitos urbanos mais populares da Romênia durante os último 15 anos do regime ditatorial de Ceausescu são recriados. Muitas vezes cômicas e surpreendentes, tais histórias eram uma forma bem-humorada de lidar com tempos difíceis, que ironicamente a propaganda oficial batizou de Época de Ouro. Repleto de regras absurdas, como a de que o presidente era proibido de tirar o chapéu na presença de representantes de nações ocidentais, o partido comunista tornou a vida no país, em muitos aspectos, um grande palco surrealista. Um Certo Olhar do Festival de Cannes 2009. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 12 anos

• TER (5/10) 16:30 Espaço de Cinema 1 [EC169]
• TER (5/10) 22:45 Espaço de Cinema 1 [EC171]
• QUA (6/10) 16:20 São Luiz 3 [SL049]
• QUA (6/10) 21:30 São Luiz 3 [SL051]

CÓPIA FIEL (Copie Conforme)
de Abbas Kiarostami. França / Itália, 2010. 106min.
James Miller é um filósofo inglês que vai a uma pequena cidade da Toscana apresentar seu livro sobre o valor da cópia na arte. Chegando lá, encontra uma francesa que é dona de uma galeria de arte há muitos anos e vive com seu filho pré-adolescente. Eles passam a tarde juntos. Ao mesmo tempo em que vão se conhecendo, começam a desenvolver um complexo jogo de interpretação de personagens, e, à medida que o jogo avança, deixamos de saber quem é quem. Prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cannes 2010 para Juliette Binoche. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 14 anos

• SAB (2/10) 15:50 Estação Botafogo 1 [EB157]
• SAB (2/10) 21:50 Estação Botafogo 1 [EB160]
• QUI (7/10) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP266]
• QUI (7/10) 17:20 Estação Ipanema 1 [IP168]

CURLING (Curling)
de Denis Côté. Canadá, 2010. 92min.
Jean-François é pai solteiro e mora numa vila no interior do Québec. À noite, trabalha em um boliche deserto e, de dia, em um hotel decadente. Temeroso que sua filha de 12 anos, Julyvonne, seja machucada pela sociedade como ele foi, faz o que pode para isolá-la em casa. Mas alguns acontecimentos inesperados colocam em risco o frágil equilíbrio da relação: um menino desaparece de casa e Julyvonne descobre cadáveres na mata próxima. No entanto, o encontro com um tigre pode ajudá-los a se libertar de suas próprias prisões. Leopardo de Melhor Direção no Festival de Locarno. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 16 anos

• SEX (24/9) 17:40 Est Barra Point 2 [BP203]
• TER (28/9) 17:00 Espaço de Cinema 1 [EC127]
• TER (28/9) 21:30 Espaço de Cinema 1 [EC129]
• QUA (29/9) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV428]
• QUI (30/9) 22:00 Estação Ipanema 2 [IP235]

CYRUS (Cyrus)
de Mark Duplass, Jay Duplass. Estados Unidos, 2010. 92min.
John é um quarentão de Los Angeles que ainda chora o término de seu casamento há sete anos. Deprimido com a notícia do noivado da ex, mal consegue acreditar quando conhece Molly numa festa. Charmosa e independente, ela se mostra disposta a acolhê-lo em sua confortável casa na colina. O que ela esquece de dizer é que vive com Cyrus, seu filho de 21 anos com quem tem uma relação bastante peculiar. John logo percebe que Cyrus não está nada disposto a abrir mão da exclusividade afetiva da mãe, e os dois embarcam num intenso embate de forças. Exibido no Festival de Sundance 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 14 anos

• SEX (24/9) 14:00 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• SEX (24/9) 19:00 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• SAB (25/9) 16:30 São Luiz 3 [SL005]
• SAB (25/9) 21:30 São Luiz 3 [SL007]
• DOM (26/9) 16:30 Leblon 2 [LB010]
• DOM (26/9) 21:30 Leblon 2 [LB012]
• SEG (27/9) 14:00 Roxy 3 [RX013]
• SEG (27/9) 19:00 Roxy 3 [RX015]

DESTRICTED.BR (Destricted.br)
de Adriana Varejão, Janaína Tschäpe, Julião Sarmento, Lula Buarque de Hollanda, Marcos Chaves, Miguel Rio Branco, Tunga. Brasil, 2010. 91min.
Obra em progresso que une sexo e arte em uma série de curtas criados por artistas plásticos e cineastas de língua portuguesa. Nesta versão, uma coleção de sete filmes de natureza explícita explora a interseção entre arte e pornografia. Ficção, documentário, realismo e fantasia se sobrepõem em visões tão distintas quanto originais sobre a representação da sexualidade. O filme é parte de um projeto internacional iniciado em 2004 com a criação da plataforma “Destricted”, que incentiva a expressão irrestrita do sexo pela arte. Panorama do Cinema Mundial – (LI) – 18 anos

• SAB (2/10) 19:15 Odeon Petrobras [OD038]

ELA, A CHINESA (She, a Chinese)
de Xiaolu Guo. Reino Unido / China / França / Alemanha, 2009. 98min.
A jovem chinesa Mei deixa a monotonia da sua vila natal em busca da agitação da cidade grande. Em Chongqing, arranja trabalho em uma fábrica, mas é demitida e vai trabalhar num salão de beleza. Lá, se apaixona por Spikey, assassino de aluguel assombrado por seus atos passados. Uma decisão casual leva Mei a Londres, onde se casa com um homem mais velho. Logo, no entanto, ela se sente entediada com a nova vida e inicia um caso com Rashid, imigrante indiano que trabalha em um restaurante. Os dois passam a viver nos fundos do estabelecimento. Leopardo de Ouro no Festival de Locarno 2009. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• SEX (24/9) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP201]
• SEX (24/9) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP203]
• SAB (25/9) 16:00 Estação Botafogo 1 [EB110]
• SAB (25/9) 22:00 Estação Botafogo 1 [EB113]
• DOM (26/9) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV513]
• SEG (27/9) 19:50 Est Barra Point 2 [BP219]

EM UM MUNDO MELHOR (Hævnen)
de Susanne Bier. Dinamarca / Suécia, 2010. 113min.
O médico Anton trabalha na África e enfrenta sérias dificuldades com um tirano local. Já sua mulher, Marianne, que permaneceu na Dinamarca, alimenta preocupações com o filho mais velho do casal. Elias tem sofrido violento bullying na escola sob o comando de do garoto Sofus. Quando um aluno novo, Christian, entra na escola, Elias forma com ele uma forte aliança e os dois se tornam muito amigos. No entanto, Christian, que sofre com a perda da mãe, torna-se cada vez mais agressivo, e a amizade dos dois meninos ganha contornos perigosos. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 16 anos

• TER (28/9) 14:00 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• TER (28/9) 19:00 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• QUA (29/9) 14:00 Roxy 3 [RX021]
• QUA (29/9) 19:00 Roxy 3 [RX023]
• QUI (30/9) 16:30 Leblon 2 [LB024]
• QUI (30/9) 21:30 Leblon 2 [LB026]
• SAB (2/10) 16:30 São Luiz 3 [SL033]
• SAB (2/10) 21:30 São Luiz 3 [SL035]

A EMPREGADA (Hanyo)
de Im Sang-Soo. Coréia do Sul, 2010. 106min.
Lee Eun-yi é recrutada por Byung-sik, governanta de uma milionária mansão burguesa, para trabalhar como babá e empregada. No moderno e luxuoso ambiente, moram o executivo Hoon, sua esposa Hae-ra, que está grávida, e sua filha pequena. Eun-yi é recebida respeitosamente, mas quando Hoon instaura um forte jogo de sedução e a transforma em sua amante, os humores da casa se alteram. Pouco depois, Hae-ra descobre que Eun-yi está grávida e inicia junto com sua mãe uma conspiração para eliminar a ameaça. Refilmagem da obra homônima de Kim Ki-young, de 1960. Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 18 anos

• SEX (24/9) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV503]
• DOM (26/9) 22:00 Est Barra Point 1 [BP115]
• TER (28/9) 12:30 Espaço de Cinema 1 [EC125]
• TER (28/9) 19:15 Espaço de Cinema 1 [EC128]
• QUA (29/9) 16:30 São Luiz 3 [SL021]
• QUA (29/9) 21:30 São Luiz 3 [SL023]

A ESPERANÇA ESTÁ ONDE MENOS SE ESPERA (A esperança está onde menos se espera)
de Joaquim Leitão. Portugal, 2009. 120min.
Lourenço tem 15 anos e estuda em uma prestigiosa escola particular, onde será premiado como melhor aluno. Seu pai, Francisco Figueiredo, é um treinador de futebol em ascensão, cujo time foi classificado para a final da Copa de Portugal. Mas, quando tudo não podia estar mais perfeito, Francisco é demitido por negar-se a fazer algumas concessões exigidas pelo clube. Lourenço é então transferido para uma escola pública frequentada por jovens de um gueto próximo a Lisboa. Ao mesmo tempo em que tenta se adaptar à nova realidade, ele deve ajudar seu pai a reencontrar a dignidade perdida. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 12 anos

• QUI (30/9) 15:10 Est Vivo Gávea 4 [GV432]
• QUI (30/9) 21:50 Est Vivo Gávea 4 [GV435]
• SEX (1/10) 12:30 Espaço de Cinema 1 [EC143]
• SEX (1/10) 19:15 Espaço de Cinema 1 [EC146]
• SAB (2/10) 21:40 Est Barra Point 2 [BP245]

UMA FAMÍLIA (En familie)
de Pernille Fischer Christensen. Dinamarca, 2010. 100min.
Ditte, filha de uma renomada família de padeiros dinamarqueses, é dona de uma galeria e vive agitada, indo de um lado para o outro. Quando o emprego dos seus sonhos lhe é oferecido em Nova York, ela e o namorado decidem aceitar a proposta e mudar pro outro lado do Atlântico. Mas seu amado pai, Rikard, adoece e ela interrompe os planos de viagem para ficar com ele. Rikard então a convoca para herdar seu posto no negócio familiar, e Ditte começa a sentir seu estilo de vida ser ameaçado. Em competição no Festival de Berlim 2010. Prêmio de Melhor Filme Narrativo no Festival de Los Angeles 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• SEX (24/9) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB101]
• SEX (24/9) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB104]
• SAB (25/9) 15:10 Est Vivo Gávea 5 [GV507]
• SAB (25/9) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV510]
• DOM (26/9) 19:30 Est Barra Point 2 [BP214]

FEDERAL (Federal)
de Erik de Castro. brasil, . 91min.
Um perigoso traficante age em Brasília, capital federal. Para pegá-lo, a polícia fará o que for preciso. Entre os dois lados, uma população assustada. Federal mostra a realidade de um país que hoje é uma importante rota para o narcotráfico internacional – a maior indústria capitalista do mundo. Panorama do Cinema Mundial – (LEI) – 14 anos

• DOM (26/9) 14:45 Espaço de Cinema 1 [EC114]
• DOM (26/9) 19:15 Espaço de Cinema 1 [EC116]
• SEG (27/9) 16:30 Roxy 3 [RX014]
• SEG (27/9) 21:30 Roxy 3 [RX016]
• TER (28/9) 16:30 Leblon 2 [LB018]
• TER (28/9) 21:30 Leblon 2 [LB020]
• QUA (29/9) 14:00 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• QUA (29/9) 19:00 Cinemark Downtown 1 [DW001]

FILM SOCIALISME (Film Socialisme)
de Jean-Luc Godard. Suíça, 2010. 102min.
Num cruzeiro pelo Mar Mediterrâneo, com personalidades como o filósofo francês Alain Badiou e a cantora americana Patti Smith a bordo, passageiros discutem sobre história, dinheiro e geometria. Longe dali, a família Martin, que mora num posto de gasolina, recebe a visita de uma jornalista e sua cinegrafista. As duas passam o dia à espera de uma entrevista com os pais, enquanto as crianças exigem deles explicações sobre liberdade, igualdade e fraternidade. Por último, um percurso por seis lugares mitológicos: Egito, Palestina, Hellas, Nápoles e Barcelona. Um Certo Olhar, Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• DOM (3/10) 16:00 Instituto Moreira Salles []
• DOM (3/10) 20:00 Instituto Moreira Salles []
• SEG (4/10) 12:15 Espaço de Cinema 2 [EC261]
• SEG (4/10) 23:30 Espaço de Cinema 2 [EC266]

FORA DA LEI (Hors la Loi)
de Rachid Bouchareb. França / Argelia / Bélgica, 2010. 138min.
Na Algéria de 1925, uma família é desalojada de suas terras devido a um decreto colonial, separando a mãe de seus três filhos. Vinte anos depois, os irmãos, que agora moram em Sétif, enfrentem uma luta diária contra a opressão colonial. O massacre que ocorre na cidade fragmenta mais uma vez a família, espalhando-os ao redor do globo. Messaoud alista-se na Indochina. Abdelkader toma a frente do movimento em prol da independência argelina em Paris, e Said faz fortuna lutando boxe. O destino dos três enreda-se ao de uma nação em luta pela sua liberdade. Competição do Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 16 anos

• DOM (3/10) 14:00 São Luiz 3 [SL036]
• DOM (3/10) 19:00 São Luiz 3 [SL038]
• SEG (4/10) 14:15 Espaço de Cinema 1 [EC162]
• SEG (4/10) 19:00 Espaço de Cinema 1 [EC164]
• QUI (7/10) 15:00 Est Vivo Gávea 5 [GV567]
• QUI (7/10) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV570]

GAINSBOURG – VIDA HERÓICA (Gainsbourg – Vie Héroïque)
de Joann Sfar. França, 2010. 130min.
Filho de judeus russos, Lucien Ginsburg passa a infância na Paris dos anos 1940, ocupada pelos nazistas. Quando jovem, é um poeta tímido que oculta suas pinturas no quarto, logo abandonado em troca da agitação dos cabarés dos anos 60. De noite em noite, dá vazão a sua voz e a seu talento de vanguarda, que o transformam no ícone subversivo Serge Gainsbourg, um dos mais importantes cantores e poetas da língua francesa. Enquanto as criaturas que habitam seu mundo dançam de forma imaginária em seu entorno, sua verve encontra eco na vida boêmia e nos amores tumultuados que tem ao longo da vida. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• SAB (25/9) 15:00 Estação Ipanema 2 [IP207]
• SAB (25/9) 19:30 Estação Ipanema 2 [IP209]
• DOM (26/9) 16:45 Espaço de Cinema 1 [EC115]
• DOM (26/9) 21:15 Espaço de Cinema 1 [EC117]

GARFIELD 3D, UM SUPER HERÓI ANIMAL (Garfield’s Pet Force)
de Mark A.Z. Dippé. Estados Unidos / Coréia do Sul, 2009. 73min.
Uma vilã demoníaca está determinada a dominar o mundo dos cartuns com seu exército de zumbis, e transformar todos os personagens em seus escravos. Os heróis das tirinhas de jornal unem-se então aos super-heróis dos quadrinhos, para um combate mortal, numa grande confrontação de universos editoriais. A turma de Garfield também entra em ação, transformando-se em poderosos super-heróis. Garfield, no entanto, considera a vida agitade de super-herói trabalhosa demais para seu ritmo. Mas, ao ver os amigos em apuros, resolve vestir a capa e revelar suas habilidades. Panorama do Cinema Mundial – (DP) – Livre

• SAB (25/9) 14:00 Leblon 2 [LB005]
• SAB (25/9) 19:00 Leblon 2 [LB007]
• DOM (26/9) 14:00 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• DOM (26/9) 14:00 Roxy 3 [RX009]
• DOM (26/9) 19:00 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• DOM (26/9) 19:00 Roxy 3 [RX011]

O GAROTO DE LIVERPOOL (Nowhere Boy)
de Sam Taylor Wood. Reino Unido / Canadá, 2009. 98min.
John é um adolescente inteligente e solitário que mora na Liverpool do pós-guerra. Abandonado aos cinco anos pela mãe, vive com a rígida tia Mimi e anseia para se libertar e ganhar o mundo. Um dia, sua agitada mãe retorna e estabelece de imediato uma forte ligação com o filho, entrando em certo atrito com Mimi. A válvula de escape do jovem John para as complicações familiares é sua grande paixão, a música. Descobrindo no amigo Paul McCartney uma forte sintonia, forma com ele uma banda de rock. Mas o seu passado não o abandona tão rápido, voltando a assombrá-lo pouco depois. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 14 anos

• SEG (27/9) 16:30 Leblon 2 [LB014]
• SEG (27/9) 21:30 Leblon 2 [LB016]
• TER (28/9) 16:30 Roxy 3 [RX018]
• TER (28/9) 21:30 Roxy 3 [RX020]
• QUA (29/9) 16:30 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• QUA (29/9) 21:30 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• QUI (7/10) 14:00 São Luiz 3 [SL052]
• QUI (7/10) 19:00 São Luiz 3 [SL054]

UM HOMEM UM TANTO GENTIL (En ganske snill mann)
de Hans Petter Moland. Noruega, 2010. 107min.
Ulrik acaba de sair da prisão após cumprir uma pena de doze anos por homicídio. Em torno de 50 anos de idade, ele sofre a rejeição da família e não tem onde morar nem trabalho. Mas seus antigos comparsas decidem ajudá-lo. O chefe da gangue lhe arranja um emprego de mecânico e um apartamento. Todos parecem querer contribuir e as mulheres vêm em sua direção. Talvez seja porque, mesmo tendo assassinado algumas pessoas, Ulrik não deixa de ser um cavalheiro. Ele não é nada exigente: em troca de casa e comida, retribui fazendo o que lhe for pedido, seja um carinho ou um assassinato. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 16 anos

• SAB (25/9) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB108]
• SAB (25/9) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB111]
• DOM (26/9) 15:10 Est Barra Point 2 [BP212]
• SEG (27/9) 15:20 Est Vivo Gávea 5 [GV517]
• SEG (27/9) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV520]

I’M GLAD MY MOTHER IS ALIVE (Je suis heureux que ma mère soit vivante)
de Claude Miller, Nathan Miller. França, 2009. 90min.
Aos quatro anos, Thomas foi abandonado pela mãe adolescente junto com seu irmão mais novo, ainda bebê. Os dois meninos foram adotados por um casal disposto a fazer com que o passado deles ficasse para trás. Mas, enquanto seu irmão seguiu em frente sem grandes questionamentos, Thomas passou a vida buscando secretamente a mãe biológica, Julie. Quando finalmente a encontra, aos 20 anos, desenvolve com ela uma relação que se intensifica ao ponto de se tornar uma vida paralela no cotidiano do jovem. Baseado em fatos reais. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 14 anos

• DOM (3/10) 14:00 Estação Botafogo 1 [EB163]
• DOM (3/10) 20:00 Estação Botafogo 1 [EB166]
• SEG (4/10) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV452]
• SEG (4/10) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV455]

ISTO É O AMOR (This is Love)
de Matthias Glasner. Alemanha, 2009. 107min.
Desde que o marido a largou sem explicações há 16 anos, a inspetora Maggie deixou de acreditar no amor. Seu isolamento a tornou dependente do álcool e distante da filha. Chris, homem que compra crianças em bordéis no Vietnã para vendê-las a europeus, acaba de chegar à Alemanha com Jenjira, de nove anos. A proximidade com a menina lhe desperta um carinho que ele prefere negar. Quando ela some, ele é acusado de assassinato e vai parar numa delegacia. Lá encontra Maggie, incumbida de interrogá-lo. Entre estes dois seres incapazes de lidar com suas emoções desenvolve-se uma forte relação. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 16 anos

• SAB (25/9) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV506]
• SAB (25/9) 19:30 Est Vivo Gávea 5 [GV509]
• DOM (26/9) 16:30 Espaço de Cinema 2 [EC215]
• DOM (26/9) 21:00 Espaço de Cinema 2 [EC217]
• SEG (27/9) 13:00 Est Barra Point 1 [BP116]

JACKASS 3D (Jackass 3D)
de Jeff Tremaine. Estados Unidos, 2010. 86min.
Johnny Knoxville e sua gangue de malucos estão de volta para se jogar em brincadeiras e acrobacias arriscadas. Entre as façanhas, estão uma língua de sogra soprada pelo ânus e uma câmera amarrada a um pênis que urina em colegas. Há ainda a pior forma de acordar do mundo, com desfibriladores, banho de xixi e morcegos vampiros, e o heli-cockter, um helicóptero guiado por controle remoto por um pênis. Cobras, touros e jetskis completam a lista de itens que oferecem os mais fenomenais perigos e riscos de vida ao incansável grupo cômico. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 14 anos

JARDIM DAS FOLHAS SAGRADAS (Jardim das folhas sagradas)
de Pola Ribeiro, 91min.
Jardim das Folhas Sagradas conta a história de Bonfim, um gerente de banco, negro, baiano, que tem sua vida virada pelo avesso com a revelação de que precisa abrir um terreiro de candomblé. Bonfim vive o desafio do conflito entre tradição e contemporaneidade, numa cidade onde a natureza foi profundamente ferida, confrontos religiosos se acirram e não faltam manifestações de preconceito racial. É uma história contada não com a visão de um observador, mas do ponto de vista e repertório de quem está dentro dela. Panorama do Cinema Mundial – (LEI) – 12 anos

• QUA (29/9) 12:30 Espaço de Cinema 1 [EC131]
• QUA (29/9) 19:15 Espaço de Cinema 1 [EC134]
• QUI (30/9) 14:00 Roxy 3 [RX025]
• QUI (30/9) 19:00 Roxy 3 [RX027]

JOSÉ & PILAR (José & Pilar)
de Miguel Gonçalves Mendes. Portugal / Brasil / Espanha, 2010. 125min.
A partir do registro do dia-a-dia da relação entre José Saramago e a jornalista espanhola Pilar Del Río, acompanhamos de forma intimista o casal em sua casa nas ilhas Canárias e em suas viagens pelo mundo. O ponto de partida é o processo de criação, produção e promoção do romance A Viagem do Elefante, desde o momento da construção da história em 2006 até o lançamento do livro no Brasil em 2008. A ficção do romance reflete o percurso do próprio autor, sendo a dura e custosa viagem do elefante um espelho de seus desafios pessoais, entre a doença, o trabalho e o amor por sua esposa. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 10 anos

• SAB (25/9) 14:30 Espaço de Cinema 1 [EC108]
• SAB (25/9) 19:00 Espaço de Cinema 1 [EC110]
• TER (28/9) 15:20 Estação Ipanema 2 [IP222]
• TER (28/9) 19:40 Estação Ipanema 2 [IP224]
• DOM (3/10) 18:00 Cine Glória [GL040]

KABOOM (Kaboom)
de Gregg Araki. Estados Unidos / França, 2010. 86min.
Smith leva uma vida tranqüila no campus universitário. Sai para se divertir com sua melhor amiga, a sarcástica Stela, dorme com a bela London e deseja ardentemente Thor, sensual surfista com quem divide o quarto. Mas, depois de uma noite fatídica, sua vida vira de pernas pro ar. Sob o efeito de biscoitos alucinógenos ingeridos em uma festa, ele é convencido de que testemunhou o assassinato da enigmática Garota Ruiva que assombra seus sonhos. O segredo que desvenda muda altera não apenas sua vida, como o destino de toda a humanidade. Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 18 anos

• SEG (27/9) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB122]
• SEG (27/9) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB125]
• SEG (27/9) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB128]
• QUI (30/9) 16:30 São Luiz 3 [SL025]
• QUI (30/9) 21:30 São Luiz 3 [SL027]

THE KILLER INSIDE ME (The Killer Inside Me)
de Michael Winterbottom. Reino Unido / Estados Unidos, 2010. 120min.
Lou Ford, xerife corrupto de uma pequena cidade do Texas, tem um enorme carisma e goza da simpatia de todos à sua volta. Inclusive dos criminosos, que não o levam muito a sério. Porém, por trás dessa aparência tranquila e segura, reside uma personalidade perigosamente instável e violenta. Desde que o número de crimes da cidade aumentou, Ford tem atraído a suspeita de todos e enfrentado problemas para manter seu posto. Para piorar, envolve-se em um caso extra-conjugal com uma prostituta, e é denunciado pela mulher. Baseado no romance homônimo de Jim Thompson. Festival de Berlim 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 18 anos

• SEG (4/10) 16:30 São Luiz 3 [SL041]
• SEG (4/10) 21:30 São Luiz 3 [SL043]
• TER (5/10) 15:10 Est Vivo Gávea 5 [GV557]
• TER (5/10) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV560]
• QUA (6/10) 14:30 Espaço de Cinema 2 [EC274]
• QUA (6/10) 19:00 Espaço de Cinema 2 [EC276]

LÍBANO (Lebanon)
de Samuel Maoz. Alemanha / Israel, 2009. 104min.
Em junho de 1982, durante a primeira Guerra do Líbano, quatro jovens soldados israelenses são enviados a uma pequena cidade em busca de guerrilheiros escondidos. Confinados em um tanque, o atirador Shmuel, o comandante Assi, o carregador Herzl e o motorista Yigal são levados a seus limites psicológicos e emocionais. Tentando não sucumbir à claustrofobia, vêem através do binóculo de observação uma terra arrasada, repleta de corpos e desespero. Sua missão, aparentemente simples, termina por sair do controle, e eles tem que resistir para não perder a humanidade. Leão de Ouro no Festival de Veneza 2009. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 16 anos

• SEG (27/9) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV516]
• SEG (27/9) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV519]
• TER (28/9) 15:10 Est Barra Point 1 [BP122]
• QUA (29/9) 16:00 Estação Botafogo 1 [EB136]
• QUA (29/9) 22:00 Estação Botafogo 1 [EB139]

LOPE (Lope)
de Andrucha Waddington. Espanha / Brasil, 2010. 106min.
Lope de Vega é um jovem dramaturgo ambicioso e passional que vive em Madri no século XVI. Recém-chegado da guerra e sem um tostão no bolso, se junta à maior trupe de teatro da cidade como copista. Lá apaixona-se por Elena, a filha do chefe, com quem inicia um romance secreto. Pouco tempo depois, no entanto, descobre que ela já era casada, e pede que se separe do marido. Elena se nega, e Lope decide denunciar a hipocrisia da família. Violentamente acusado de calúnia, é obrigado a fugir. É quando reencontra a amiga de infância Isabel, que se dispõe a ajudá-lo em troca de seu amor. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 14 anos

• QUA (6/10) 21:30 Odeon Petrobras [OD050]
• QUI (7/10) 16:45 Espaço de Cinema 2 [EC281]
• QUI (7/10) 21:30 Espaço de Cinema 2 [EC283]

O LOUCO AMOR DE YVES SAINT LAURENT (L’ Amour Fou)
de Pierre Thoretton. França, 2010. 100min.
Yves Saint Laurent, um dos grandes estilistas do século XX, conheceu o empresário Pierre Bergé em 1958, logo após deixar o atelier de Christian Dior. Logo tornaram-se amantes e parceiros, montando juntos a Maison de Couture Yves Saint Laurent, com a qual o estilista lançou ao mundo peças que revolucionaram a alta costura. Além de construir um império da moda, o casal reuniu uma impressionante coleção de arte ao longo de seus cinquenta anos de união. Com a morte de Yves em 2008, Bergé decidiu vender a coleção. O “leilão do século”, como ficou conhecido, pôs o ponto final em uma era. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 14 anos

• SAB (2/10) 15:20 Est Vivo Gávea 5 [GV542]
• SAB (2/10) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV545]
• QUA (6/10) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB182]
• QUA (6/10) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB185]
• QUI (7/10) 16:30 São Luiz 3 [SL053]
• QUI (7/10) 21:30 São Luiz 3 [SL055]

MEMÓRIAS DE XANGAI (Hai Shang Chuan Qi)
de Jia Zhang-ke. China, 2010. 138min.
Entre 1930 e 2010, Xangai, misto de metrópole e cidade portuária, passou por inúmeras transformações. Abrigando todo tipo de gente, de revolucionários a capitalistas, de artistas a gângsteres, foi palco de revoluções, crimes e histórias de amor. Com a vitória dos comunistas em 1949, a população teve de escolher entre exilar-se por tempo indeterminado, em Hong Kong ou Taiwan, ou submeter-se ao regime. Os relatos de 18 xangaienses que ou lá vivem ou se mudaram alterna-se com as imagens de um espírito andarilho que retorna à cidade e tenta absorver suas mudanças. Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 12 anos

• QUI (30/9) 22:00 Est Barra Point 2 [BP235]
• SEX (1/10) 15:00 Est Vivo Gávea 5 [GV537]
• SEX (1/10) 21:40 Est Vivo Gávea 5 [GV540]
• SAB (2/10) 14:15 Espaço de Cinema 2 [EC250]
• SAB (2/10) 18:45 Espaço de Cinema 2 [EC252]

MICMACS (MicMacs)
de JEAN-PIERRE JEUNET. França, 2009. 105min.
O músico de rua Basil é um sujeito sem sorte. Ainda criança, teve sua casa no deserto do Marrocos explodida por uma mina, tornando-se órfão e sem-teto. Anos mais tarde, ficaria à beira da morte por conta de uma bala perdida que se alojou em seu crânio. Retornando do hospital após este acidente, é apresentado por um ex-presidiário a um grupo de comerciantes de ferro-velho. São marginalizados que vivem dentro de uma caverna, mas cada um tem alguma habilidade extraordinária. Junto aos seus novos amigos, Basil faz de tudo para destruir a indústria de armamentos que arruinou sua vida. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• SEX (1/10) 14:30 Espaço de Cinema 2 [EC244]
• SEX (1/10) 19:00 Espaço de Cinema 2 [EC246]
• DOM (3/10) 15:20 Est Vivo Gávea 5 [GV547]
• DOM (3/10) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV550]
• SEG (4/10) 21:30 Est Barra Point 2 [BP255]
• TER (5/10) 16:30 São Luiz 3 [SL045]
• TER (5/10) 21:30 São Luiz 3 [SL047]

MINE VAGANTI (Mine Vaganti)
de Ferzan Ozpetek. Itália, 2010. 110min.
Tommaso, aspirante a escritor, leva uma vida confortável em Roma ao lado do namorado Marco. Filho mais novo dos Cantone, família tradicional do sul da Itália que mantém há décadas uma pequena manufatura de massas, ele é acionado para voltar à sua cidade natal e ajudar nos negócios. Esperando escapar da ingrata responsabilidade, decide finalmente revelar sua homossexualidade aos conservadores, porém excêntricos parentes. Mas seu irmão mais velho, Antonio, atrapalha seus planos, deixando-o subitamente diante de um caminho que não desejava trilhar. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• SAB (25/9) 15:30 Est Barra Point 2 [BP207]
• DOM (26/9) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV511]
• DOM (26/9) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV514]
• TER (28/9) 23:45 Espaço de Cinema 1 [EC130]
• QUA (29/9) 22:00 Estação Ipanema 2 [IP230]

MINHAS MÃES E MEU PAI (The Kids are all Right)
de Lisa Cholodenko. Estados Unidos, 2010. 104min.
Nic e Jules vivem juntas há muito tempo. Nic é ginecologista e sofre com a pressão do trabalho, enquanto Jules tenta abrir uma empresa de paisagismo. Elas têm dois filhos: Joni, de 18 anos, e Laser, de 15. Com a iminência da partida da irmã para a faculdade, Laser lhe pede um favor: descobrir quem é seu pai biológico. Mesmo hesitante, Joni contacta o banco de esperma, e dias depois Paul entra em contato. Os dois adolescentes vão ao seu encontro e buscam esconder o fato das mães, sem sucesso. Nic e Jules decidem então enfrentar o problema de frente e convidam Paul para jantar. Prêmio Teddy do Festival de Berlim. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 14 anos

• SEX (24/9) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [GV301]
• SEX (24/9) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [GV304]
• SAB (25/9) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB114]
• DOM (26/9) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB118]
• QUA (29/9) 15:10 Estação Ipanema 1 [IP127]
• QUA (29/9) 19:30 Estação Ipanema 1 [IP129]

NASCIDAS PARA SOFRER (Nacidas para Sufrir)
de Miguel Albaladejo. Espanha, 2009. 112min.
Flora é uma solteirona de 72 anos. Ela mora numa pequena vila na Espanha e dedicou a vida a cuidar dos parentes mais velhos. Sua única irmã morreu nova, deixando-a com três sobrinhas para criar. Ao atingirem a idade adulta, todas deixam o vilarejo, e Flora começa a vislumbrar o abandono. Embora seja o momento em que as três moças deveriam cuidar dela, Flora teme ser deixada no asilo onde uma delas trabalha. A sua salvação parece ser a fiel empregada Purita, que está ao seu lado há anos. Especialmente por ser a única pessoa por perto que Flora considera como membro da família. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• SEX (24/9) 15:45 Estação Botafogo 1 [EB103]
• SEX (24/9) 21:45 Estação Botafogo 1 [EB106]
• SEG (27/9) 15:10 Est Barra Point 1 [BP117]
• TER (28/9) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV521]
• TER (28/9) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV524]

NO PRINCÍPIO (À l’origine )
de Xavier Giannoli. França, 2009. 130min.
Philippe Miller é um vigarista de ocasião que vaga por aí. Um dia, no interior, esbarra com o canteiro de obras de uma rodovia cuja construção foi paralisada por protestos de ambientalistas. Isolada, a região sofreu forte declínio econômico. Philippe vê aí uma oportunidade de lucro fácil e se faz passar por um empreiteiro com o projeto de retomar a obra. Ganhando o apoio de todos, empreende a finalização do projeto e contrata dezenas de empregados. Tudo vai muito bem até ele conhecer a prefeita de uma cidadezinha que seria atravessada pela rodovia. Competição do Festival de Cannes 2009. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• SEG (27/9) 16:30 Espaço de Cinema 1 [EC121]
• SEG (27/9) 21:30 Espaço de Cinema 1 [EC123]
• TER (28/9) 21:40 Est Barra Point 1 [BP125]
• QUI (30/9) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV531]
• QUI (30/9) 19:30 Est Vivo Gávea 5 [GV534]

NOSTALGIA DA LUZ (Nostalgia de la luz)
de Patricio Guzman. França / Chile, 2010. 90min.
No deserto do Atacama, no Chile, a três mil metros de altitude, astrônomos tiram proveito da transparência do céu para explorar galáxias longínquas em busca de vida extra-terrestre. Paralelamente, aproveitando a secura do solo do local, que conserva intactos os restos de seres vivos, arqueólogos estudam múmias e outras relíquias pré-colombianas, enquanto um grupo de mulheres procura os corpos de seus parentes desaparecidos durante o período da ditadura militar no país sob o regime de Pinochet. Menção Especial no Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – Livre

• QUA (29/9) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP226]
• QUA (29/9) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP228]
• QUI (30/9) 15:10 Est Barra Point 1 [BP132]
• SEX (1/10) 16:00 Estação Botafogo 1 [EB150]
• SEX (1/10) 22:00 Estação Botafogo 1 [EB153]

LA NOSTRA VITA (La nostra vita)
de Daniele Luchetti. Itália / França, 2010. 98min.
Claudio tem por volta de trinta anos e trabalha como operário no subúrbio de Roma. Perdidamente apaixonado por sua mulher, que está grávida de seu terceiro filho, vê seu mundo desabar quando ela morre durante o parto. Com a fúria de seguir vivendo, Claudio decide dar uma guinada na vida, e recomeçar ao lado de seus dois meninos e do bebê recém-nascido. Obcecado com a idéia de enriquecer, monta um esquema mal-fadado, e percebe que apenas o apoio da família e dos amigos, assim como o riso de seus filhos, podem ajudá-lo a enfrentar as dificuldades. Melhor Ator no Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• SAB (2/10) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP242]
• SAB (2/10) 19:50 Estação Ipanema 2 [IP244]
• DOM (3/10) 20:00 Est Barra Point 1 [BP149]
• SEG (4/10) 17:00 Espaço de Cinema 1 [EC163]
• SEG (4/10) 21:45 Espaço de Cinema 1 [EC165]

OF GODS AND MEN (Des hommes et des dieux)
de Xavier Beauvois. França, 2010. 120min.
Na década de 90, em um mosteiro no alto de uma montanha na Argélia, um grupo de oito monges franceses vivem em perfeita harmonia com a comunidade mulçumana. Contudo, quando um grupo de fundamentalistas islâmicos massacra uma equipe de trabalhadores estrangeiros, o medo se espalha pela região. O exército oferece proteção aos monges, mas eles recusam. Apesar das ameaças crescentes, se convencem de que o mais correto é permanecer no local e dar continuidade a sua missão, aconteça o que acontecer. Inspirado por fatos reais. Grande Prêmio do Júri do Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• TER (28/9) 14:00 Estação Botafogo 1 [EB130]
• TER (28/9) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB133]
• QUI (30/9) 14:00 São Luiz 3 [SL024]
• QUI (30/9) 19:00 São Luiz 3 [SL026]

ONDINE (Ondine)
de Neil Jordan. Reino Unido, 2009. 111min.
Divorciado e curado do alcoolismo há dois anos, o pescador Syracuse divide seu tempo entre o trabalho no mar e os cuidados exigidos pela filha de onze anos, Annie, que sofre de insuficiência renal. Um dia, ao puxar sua rede do mar, ele percebe que pescou uma mulher. Aparentemente à beira da morte por afogamento e sem nenhuma lembrança de seu passado, a jovem bela e misteriosa é abrigada por Syracuse em sua casa, e logo conquista o seu afeto e o de Annie, que insiste em afirmar que se trata de uma sereia. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 14 anos

• TER (5/10) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP256]
• TER (5/10) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP258]
• QUA (6/10) 19:50 Est Barra Point 1 [BP162]
• QUI (7/10) 15:45 Estação Botafogo 1 [EB191]
• QUI (7/10) 21:45 Estação Botafogo 1 [EB194]

PASSIONE (Passione)
de John Turturro. Itália, 2010. 90min.
O ítalo-americano John Turturro vaga pela cena musical de Nápoles acompanhado por personagens reais, míticos e imaginários. A elegância de Mina e de Pietra Montecorvino; o experimentalismo sedutor de Raiz, Almamegretta e M’Barka Ben Taleb; o encontro emocionante de Massimo Ranieri com Lina Sastri; as performances deslumbrantes de Fiorello e Gennaro Cosmo Parlato; as memórias musicais de Avion Travel, Peppe Barra e James Senese. Cada peça torna-se una paisagem musical atravessada pelas forças que caracterizam a cidade:a dramaticidade, o orgulho e a ironia. Festival de Veneza 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – Livre

• TER (5/10) 19:50 Est Barra Point 1 [BP159]
• QUA (6/10) 19:00 Odeon Petrobras [OD049]
• QUI (7/10) 14:00 Estação Botafogo 1 [EB190]
• QUI (7/10) 20:00 Estação Botafogo 1 [EB193]

LA PASSIONE (La Passione)
de Carlo Mazzacurati. Itália, 2010. 106min.
O diretor Gianni Dubois tem 50 anos é há tempos não faz um filme. Quando finalmente surge a oportunidade de dirigir uma jovem estrela de TV, não consegue ter idéias para o roteiro. Como se não bastasse, um vazamento em sua casa arruina o afresco da capela vizinha, e ele corre o risco de ser processado. O prefeito da cidade propõe então uma troca: se filmar as celebrações da Sexta-feira Santa, será poupado do processo. Gianni vai então para o interior da Toscana, onde tenta encenar o calvário e a crucificação com um Jesus Cristo interpretado por um terrível e vaidoso ator local. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• SAB (2/10) 14:30 Espaço de Cinema 3 [EC358]
• SAB (2/10) 21:45 Espaço de Cinema 3 [EC362]
• DOM (3/10) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV446]
• DOM (3/10) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV449]
• QUI (7/10) 19:50 Est Barra Point 2 [BP269]

PATAGÔNIA (Patagonia)
de Marc Evans . Reino Unido, 2010. 118min.
Percorrendo paisagens amplas e deslumbrantes, duas mulheres realizam um trajeto íntimo decisivo em suas vidas: uma procurando o seu futuro; a outra, o seu passado. A primeira é Gwen, atriz galesa que vive junto ao fotógrafo Rhys há sete anos. Suas mal-sucedidas tentativas de ter um filho desgastaram a relação, que eles esperam recuperar em uma viagem à Patagônia Galesa. A segunda é Cerys, senhora diabética do sul da Argentina que sonha em conhecer a cidade de onde sua mãe foi expulsa, no País de Gales. Ao lado do sobrinho Alejandro, ela cruza o oceano na esperança de descobrir suas origens. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• SEX (24/9) 15:30 Est Barra Point 2 [BP202]
• SAB (25/9) 17:10 Est Vivo Gávea 5 [GV508]
• SEG (27/9) 16:30 São Luiz 3 [SL013]
• SEG (27/9) 21:30 São Luiz 3 [SL015]
• SEX (1/10) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB148]
• SEX (1/10) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB151]

POESIA (Shi)
de Lee Changdong. Coréia do Sul, 2010. 139min.
Mija tem mais de 60 anos e vive com o neto adolescente numa pequena cidade do interior. Ela trabalha acompanhando um senhor deficiente e gosta de se vestir com roupas elegantes e coloridos chapéus. Sua atração por coisas simples e belas a leva a se inscrever em um curso de poesia, onde se torna uma estudante aplicada. Sua sensibilidade parece estar afiada como nunca e sua visão do mundo não poderia ser mais positiva. Mas quando o neto se envolve no suicídio de uma colega, a leveza com que Mija encara a vida entra seriamente em crise. Melhor Roteiro no Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 16 anos

• QUA (6/10) 16:30 Espaço de Cinema 1 [EC174]
• QUA (6/10) 21:15 Espaço de Cinema 1 [EC176]
• QUI (7/10) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP267]
• QUI (7/10) 19:15 Estação Ipanema 2 [IP269]

A PRIMEIRA COISA BELA (La prima cosa bella)
de Paolo Virzi. Itália, 2010. 122min.
Em 1971, na pequena cidade de Livorno, no litoral italiano, Bruno vê a mãe Anna ser apelidada de “Miss Mamma”, atraindo os olhares da população masculina e provocando suspeitas no marido Mario. Desde então, o fato de ter uma mãe extrovertida e atraente converte-se em motivo de embaraço para ele. Adulto, tornou-se um professor desinteressado e vive uma vida morta, tendo cortado os laços com a família e a cidade natal. Um dia, Valeria, sua irmã que mal o conhece, entra em contato para avisar que Anna está sofrendo de uma doença terminal e convencê-lo a ir ver a mãe uma última vez. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 12 anos

• TER (5/10) 15:10 Est Barra Point 2 [BP257]
• QUA (6/10) 14:00 São Luiz 3 [SL048]
• QUA (6/10) 19:10 São Luiz 3 [SL050]
• QUI (7/10) 14:15 Espaço de Cinema 2 [EC280]
• QUI (7/10) 19:00 Espaço de Cinema 2 [EC282]

QUE MAIS POSSO QUERER (Cosa Voglio Di Piu)
de Silvio Soldini. Itália, 2010. 126min.
Anna é contadora em uma firma de seguros. Casada com o rude Alessio, com quem tem uma relação estável e tranquila, leva uma vida rotineira, mas confortável. O nascimento de seu sobrinho e as indiretas do marido criam nela a pressão de engravidar. Enquanto isso, Anna começa a se sentir atraída por Domenico, colega de trabalho misterioso. Apesar de ambos serem casados, a atração logo se transforma em uma relação proibida, e Anna e Domenico passam a se encontrar uma vez por semana em um motel. Mas o caso termina sendo descoberto, obrigando-os a decidir entre a paixão e a vida familiar. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 16 anos

• SAB (2/10) 16:15 Espaço de Cinema 1 [EC151]
• SAB (2/10) 21:15 Espaço de Cinema 1 [EC153]
• SEG (4/10) 19:00 Est Barra Point 2 [BP254]
• QUA (6/10) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV561]
• QUA (6/10) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV564]

RENEGADO DO LESTE (Indigène d’Eurasie )
de Sharunas Bartas. França / Rússia / Lituânia, 2010. 111min.
Após contrair uma dívida por culpa de seu sócio, o traficante de drogas internacional Gena decide deixar a Lituânia e abandonar o crime para viver uma vida normal ao lado da namorada na França. Mas antes precisa ir à Rússia atrás do dinheiro que a máfia lhe deve. Chegando lá, reencontra uma antiga conhecida e amante, a prostituta de luxo Sasha, com quem volta a se envolver. As coisas não saem exatamente como planejadas e ele acaba se envolvendo em dois assassinatos que despertam a ira da máfia e da polícia. Gena e Sasha embarcam então em uma fuga desesperada pela Europa oriental. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 16 anos

• SAB (25/9) 17:20 Est Barra Point 1 [BP108]
• DOM (26/9) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP212]
• DOM (26/9) 19:50 Estação Ipanema 2 [IP214]
• QUA (29/9) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB134]
• QUA (29/9) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB137]

O RETRATO DE DORIAN GRAY (Dorian Gray)
de Oliver Parker. Reino Unido, 2009. 112min.
Inglaterra, século XIX. O jovem e atraente Dorian Gray acaba de se mudar para a efervescente Londres vitoriana. Ao tornar-se amigo do bon-vivant Henry Wotton, é apresentado à sociedade local e aos prazeres hedonistas que a cidade oferece. Obcecado por sua própria beleza e juventude, Dorian aceita que lhe pintem um retrato. Ao vê-lo pronto, afirma que daria sua própria alma para ter eternamente aquela aparência. Mas, conforme os anos passam, o quadro desenvolve um ar sombrio e maligno, enquanto as feições de Dorian mantêm-se inalteradas. Adaptação do romance homônimo de Oscar Wilde. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 16 anos

• DOM (3/10) 15:10 Estação Ipanema 1 [IP147]
• DOM (3/10) 19:30 Estação Ipanema 1 [IP149]
• SEG (4/10) 15:45 Estação Botafogo 1 [EB171]
• SEG (4/10) 21:45 Estação Botafogo 1 [EB174]
• QUA (6/10) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV463]

RIO SEX COMEDY (Rio Sex Comedy)
de Jonathan Nossiter. França / Brasil, 2010. 125min.
Uma cirurgiã plástica inglesa vem ao Rio de Janeiro e percorre clínicas tentando desencorajar as pessoas que buscam na estética a felicidade máxima. Ao mesmo tempo, o novo embaixador dos Estados Unidos chega à cidade e resolve explorar uma favela por conta própria. Vai parar no Vidigal, onde cai nas mãos de um guia turístico não-convencional e uma mulher gostosona, que tenta abrir seus olhos para a realidade. Já a pesquisadora Irène desembarca com seu marido intelectual para fazer um filme antropológico sobre a cidade, mas tem que se dividir entre a família, a casa e o cunhado. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 16 anos

• SEX (1/10) 19:00 Odeon Petrobras [OD033]
• DOM (3/10) 16:40 São Luiz 3 [SL037]
• DOM (3/10) 21:40 São Luiz 3 [SL039]

ROUTE IRISH (Route Irish)
de Ken Loach. Reino Unido / França / Bélgica / Itália / Espanha, 2010. 109min.
Após se aposentar das forças especiais do Reino Unido em 2004, Fergus vai trabalhar em uma firma de segurança privada no Iraque, uma das atividades mais lucrativas do mundo. Ele convence seu amigo de infância Frankie, ex-paraquedista, de entrar com ele no negócio. De volta à sua cidade, Liverpool, recebe a notícia de que Frankie morreu na Route Irish, estrada iraquiana considerada a mais perigosa do mundo. Ao lado da mulher do amigo, Rachel, Fergus investiga o ocorrido, descobrindo verdades que desafiam a memória dos dias felizes que passaram juntos. Competição do Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 16 anos

• TER (28/9) 13:20 Est Barra Point 2 [BP221]
• TER (28/9) 17:40 Est Barra Point 2 [BP223]
• QUA (29/9) 15:20 Est Vivo Gávea 5 [GV527]
• QUA (29/9) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV530]
• QUI (30/9) 14:30 Espaço de Cinema 2 [EC238]
• QUI (30/9) 19:00 Espaço de Cinema 2 [EC240]

SCOTT PILGRIM CONTRA O MUNDO (Scott Pilgrim vs. the world)
de Edgar Wright. Estados Unidos, 2010. 112min.
Scott Pilgrim é baixista da banda de garagem Sex Bob-omb. Grande conquistador, nunca teve problemas em conquistar uma garota. Seu problema é se livrar delas. Quando Ramona Flowers entra em sua vida, ele se apaixona imediatamente. O que ele não sabe é que a garota de seus sonhos tem a mais estranha bagagem de todas: uma liga de ex-namorados do mal que controlam sua vida amorosa e tentam eliminar qualquer um que quiser ficar com ela. Para ganhar o jogo e ficar com Ramona, Scott tem de eliminar todos estes vilões. Baseado na história em quadrinhos Scott Pilgrim, de Bryan Lee O’Malley. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• SEX (24/9) 17:00 Espaço de Cinema 1 [EC103]
• SEX (24/9) 21:45 Espaço de Cinema 1 [EC105]
• SEG (27/9) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP217]
• SEG (27/9) 19:50 Estação Ipanema 2 [IP219]
• TER (28/9) 16:30 São Luiz 3 [SL017]
• TER (28/9) 21:30 São Luiz 3 [SL019]
• QUA (6/10) 16:50 Est Barra Point 2 [BP263]

SENTIMENTO DE CULPA (Please Give)
de Nicole Holofcener. Estados Unidos, 2010. 91min.
Kate vive com a cabeça cheia. Ela e o marido têm uma muito bem sucedida loja de móveis exclusivos, mas sua margem de lucro é cada vez maior, o que lhe causa dilemas éticos. Ao mesmo tempo, deseja impedir que a filha adolescente reproduza seu impulso materialista. Seu próximo projeto com o marido, no entanto, só contribui para seu mal-estar em relação à ambição e concentração de riquezas: ampliar seu apartamento, anexando o da frente. Para isso, devem aguardar o falecimento da viúva que lá habita, com quem terminam por desenvolver uma relação de afeto. Festival de Berlim 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 16 anos

• SEX (24/9) 14:00 Leblon 2 [LB001]
• SEX (24/9) 19:00 Leblon 2 [LB003]
• SAB (25/9) 16:30 Roxy 3 [RX006]
• SAB (25/9) 21:30 Roxy 3 [RX008]
• DOM (26/9) 16:30 São Luiz 3 [SL009]
• DOM (26/9) 21:30 São Luiz 3 [SL011]
• SEG (27/9) 14:00 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• SEG (27/9) 19:00 Cinemark Downtown 1 [DW001]

SEQUESTRO DE UM HERÓI (Rapt)
de Lucas Belvaux. França, 2009. 125min.
Stanislas Graff é um poderoso industrial, respeitado por seus funcionários e amado por sua família. Um dia, no entanto, é brutalmente seqüestrado na porta de seu prédio por uma quadrilha que exige 50 milhões de resgate. As negociações não avançam, e Graff é mantido em cativeiro durante semanas, num calvário que desfia sua integridade física e psíquica. Paralelamente, a polícia e a imprensa começam a revelar informações até então desconhecidas sobre sua vida, colocando em questão sua verdadeira personalidade, e pondo abaixo a imagem que todos faziam dele. Festival de Rotterdam 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 16 anos

• SEX (24/9) 14:30 Espaço de Cinema 1 [EC102]
• SEX (24/9) 19:15 Espaço de Cinema 1 [EC104]
• SAB (25/9) 21:40 Est Barra Point 1 [BP110]
• DOM (26/9) 15:10 Est Vivo Gávea 5 [GV512]
• DOM (26/9) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV515]

SHERAZADE, MULHERES DO CAIRO (Ehky ya Schahrazad)
de Yousry Nasrallah. Egito, 2010. 135min.
Hebba dirige um programa político de sucesso em uma emissora de TV privada egípcia. Karim, seu marido, é editor-assistente de um jornal estatal e sonha em se tornar o editor-chefe. Ele é levado a crer que o trabalho da mulher pode impedir sua promoção, e convence Hebba a ficar longe da política e dedicar seu programa a questões sociais. Ela começa então uma série de talk-shows em torno de questões envolvendo mulheres. Aos poucos, Hebba se vê abrindo debates não menos políticos, alimentados por casos de repressão e abusos de todo tipo. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• SEG (27/9) 14:00 Espaço de Cinema 1 [EC120]
• SEG (27/9) 19:00 Espaço de Cinema 1 [EC122]
• TER (28/9) 16:00 Est Vivo Gávea 1 [GV122]
• TER (28/9) 22:30 Est Vivo Gávea 1 [GV125]
• QUA (29/9) 21:40 Est Barra Point 1 [BP130]

A SOLIDÃO DOS NÚMEROS PRIMOS (La Solitudine Dei Numeri Primi)
de Saverio Costanzo. Itália, 2010. 118min.
Alice e Mattia são como números primos: divisíveis apenas por um e por eles mesmos. Desde crianças, lidam com traumas que os tornam indivíduos singulares, isolados da sociedade. Alice quase perdeu a perna em um acidente de esqui, e Mattia negligenciou a irmã gêmea deficiente, recebendo em seguida a notícia de seu desaparecimento. Ao se encontrarem na adolescência, se reconhecem na dor um do outro e desenvolvem um forte laço. Eles crescem e, apesar de levarem vidas paralelas, seus destinos sempre se cruzam. Festival de Veneza 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• DOM (3/10) 14:30 Espaço de Cinema 2 [EC256]
• DOM (3/10) 19:00 Espaço de Cinema 2 [EC258]
• TER (5/10) 21:40 Est Barra Point 2 [BP260]
• QUA (6/10) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP261]
• QUA (6/10) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP263]

O SOLTEIRÃO (Solitary Man)
de Brian Koppelman, David Levien. Estados Unidos, 2009. 90min.
Ben enfrenta as consequências de um escândalo que resultou na perda de sua concessionária de carros, de seu casamento com Nancy e, sobretudo, de seu dinheiro. Ele sente-se andando pra trás e busca apoio na filha. Mas, apesar de estar com quase 60 anos e algumas questões de saúde, ele segue sendo ganancioso e mulherengo. Quando sua nova namorada, Jordan, lhe pede para ajudar a guiar a filha Allyson, recém-admitida na universidade, Ben é incapaz de manter-se na linha. Ao mesmo tempo, torna-se amigo do ingênuo Cheston, em quem projeta sua própria imagem de quando era jovem. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 16 anos

• SEX (24/9) 16:30 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• SEX (24/9) 21:30 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• TER (28/9) 14:00 Leblon 2 [LB017]
• TER (28/9) 19:00 Leblon 2 [LB019]
• QUA (29/9) 14:00 São Luiz 3 [SL020]
• QUA (29/9) 19:00 São Luiz 3 [SL022]
• QUI (30/9) 16:30 Roxy 3 [RX026]
• QUI (30/9) 21:30 Roxy 3 [RX028]

SOMEWHERE (Somewhere)
de Sofia Coppola. Estados Unidos, 2010. 98min.
Johnny Marco, bem-sucedido ator de Hollywood, não possui uma reputação das melhores. Hospedado no lendário hotel Chateau Marmont para recuperar-se de um acidente no set de filmagens, passa os dias em festas com strippers ou dirigindo sua Ferrari por puro prazer. Porém, o ator tem sua rotina subitamente alterada pela presença de Cleo, sua filha de onze anos, que passa a visitá-lo com certa frequencia. Embora a princípio início seja incapaz de dar à menina a atenção que precisa, a progressiva aproximação leva Johnny a reavaliar sua vida. Leão de Ouro no Festival de Veneza 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 12 anos

• SEX (1/10) 24:00 Odeon Petrobras [OD035]
• SAB (2/10) 19:50 Est Barra Point 1 [BP144]
• DOM (3/10) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB162]
• DOM (3/10) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB165]
• SEG (4/10) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV551]
• SEG (4/10) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV554]

SUNSHINE CLEANING (Sunshine Cleaning)
de Christine Jeffs. Estados Unidos, 2007. 102min.
A ex-líder de torcida Rose Lorkowski tem trinta e poucos anos, é mãe solteira e trabalha como empregada doméstica. Sua irmã mais nova, Norah, vive até hoje na casa do pai, um vendedor que passou a vida inteira bolando planos para enriquecer rapidamente, sem sucesso. Rose, no entanto, está disposta a fazer de tudo para conseguir pagar uma escola melhor para o filho de oito anos, Oscar. Ela então convence Norah a ingressar com ela no indigno porém milionário ramo da limpeza de cenas de crime. Juntas, montam uma companhia própria, a Sunshine Cleaning. Festival de Sundance 2008. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 16 anos

• SEG (4/10) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB169]
• SEG (4/10) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB172]
• QUA (6/10) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP262]
• QUA (6/10) 19:50 Estação Ipanema 2 [IP264]
• QUI (7/10) 21:40 Est Barra Point 1 [BP168]

A SUPREMA FELICIDADE (A Suprema Felicidade)
de Arnaldo Jabor. Brasil, 2010. 125min.
No Rio de Janeiro de 1945, o menino Paulo vive com o pai Marco, aviador da FAB, e a mãe Sofia. Eles moram numa rua bucólica, repleta de personagens típicos, como o pipoqueiro Bené, que sempre narra façanhas sexuais, um triste vendedor de garrafas e uma turma de vizinhos briguentos. À medida que cresce, Paulo sente o ambiente familiar tornar-se cada vez mais opressivo, e compensa a distância de seu pai com a cumplicidade com o avô Noel, funcionário público boêmio que o inicia na vida noturna carioca. Em meio a inúmeras experiências, Paulo espera encontrar a verdadeira felicidade. Panorama do Cinema Mundial – (LEI) – 16 anos

• SEX (24/9) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [GV302]
• SEX (24/9) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [GV305]

THE RUNAWAYS – GAROTAS DO ROCK (The Runaways)
de Floria Sigismondi. Estados Unidos, 2010. 106min.
Formada pelas guitarristas Joan Jett e Lita Ford, pela baterista Sandy West, a baixista Jackie Foxe e a tecladista e vocalista Cherie Currie, a banda The Runaways rapidamente fez seu nome na Los Angeles da década de 70. Influência decisiva para as garotas que sonhavam com uma carreira no rock, as adolescentes rebeldes e cheias de energia enfrentaram cansativas turnês e a malevolência das gravadoras em busca de seus objetivos. Nas garras de Kim Fowley, empresário abusivo, a banda teve uma carreira meteórica de quatro anos. Baseado no livro Neon Angel, de Cherie Currie. Sundance 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 16 anos

• SEX (24/9) 16:00 São Luiz 3 [SL001]
• SEX (24/9) 21:30 São Luiz 3 [SL003]
• SAB (25/9) 14:00 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• SAB (25/9) 19:00 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• QUA (29/9) 16:30 Roxy 3 [RX022]
• QUA (29/9) 21:30 Roxy 3 [RX024]
• QUI (30/9) 14:00 Leblon 2 [LB023]
• QUI (30/9) 19:00 Leblon 2 [LB025]

TIO BOONMEE, QUE PODE RECORDAR SUAS VIDAS PASSADAS (Lung Boonmee Raluek Chat)
de Apichatpong Weerasethakul. Reino Unido / Tailândia / Alemanha / França / Espanha, 2010. 113min.
Sofrendo de insuficiência renal, Tio Boonmee resolveu passar os últimos dias de sua vida recolhido em uma casa perto da floresta e ao lado de entes queridos. Durante um jantar com a família, o espírito de sua esposa falecida aparece para ajudá-lo em sua jornada final. A eles se junta Boonsong, filho de Boonmee que retorna após muito tempo metamorfoseado em outra forma de existência. Juntos, eles percorrerão o interior de uma caverna misteriosa, onde Boonmee nasceu em sua primeira vida. O filme faz parte da obra multimídia Primitive Project. Palma de Ouro no Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 18 anos

• TER (28/9) 19:15 Odeon Petrobras [OD021]
• SAB (2/10) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB161]

TUDO QUE QUISERES (Todo lo que tú quieras)
de Achero Mañas . Espanha, 2010. 101min.
Leo e Alicia são casados e moram com a filha Dafne, de quatro anos. Como numa família tradicional, a mãe preocupa-se em cuidar da filha e educá-la, enquanto o pai vive fora de casa, trabalhando. Contudo, a morte repentina de Alicia por um ataque epiléptico abala radicalmente esse equilíbrio familiar. Sentindo uma falta brutal da figura materna, a menina tem grandes dificuldades de superar a perda. Tentando atender como pode as demandas da filha, Leo chega ao ponto de renunciar a si próprio, colocando em jogo sua própria identidade. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 12 anos

• TER (5/10) 13:20 Est Barra Point 1 [BP156]
• QUA (6/10) 16:00 Est Vivo Gávea 1 [GV162]
• QUA (6/10) 22:30 Est Vivo Gávea 1 [GV165]
• QUI (7/10) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB189]
• QUI (7/10) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB192]

TURNÊ (Tournée)
de Mathieu Amalric. França, 2010. 111min.
Joachim, ex-produtor de televisão francês, largou tudo para recomeçar a vida na América, onde formou um grupo de show-girls no estilo New Burlesque. Agora leva a turma numa grande turnê pela França. Apesar dos hotéis vagabundos e da falta de dinheiro, as moças não se deixam abalar e fazem muito sucesso, esbanjando um mundo de fantasia repleto de hedonismo e ternura. No entanto, a tão sonhada noite de encerramento em Paris tem que ser cancelada quando Joachim, traído por um velho amigo, perde o teatro que hospedaria o espetáculo. Prêmio de Melhor Direção no Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 16 anos

• DOM (3/10) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP247]
• DOM (3/10) 22:00 Estação Ipanema 2 [IP250]
• TER (5/10) 12:00 Espaço de Cinema 1 [EC167]
• TER (5/10) 19:30 Espaço de Cinema 1 [EC170]

A ÚLTIMA ESTAÇÃO (The Last Station)
de Michael Hoffman. Alemanha / Rússia, 2009. 112min.
Casada há 50 anos com o escritor Leon Tolstoi e mãe de seus 13 filhos, a condessa Sofia vê sua vida mudar quando o marido decide adere a uma religião inventada por ele. Abrindo mão do título de nobreza, de seus bens e da literatura, Tolstoi abraça uma vida pautada pela pobreza, pelo vegetarianismo e pela castidade. Quando seu discípulo Vladimir Chertkov lhe convence a deixar o direito de suas obras para o povo russo ao invés da família, o conflito entre o escritor e a esposa torna-se uma verdadeira disputa. Paralelamente, seu secretário, Valentin, e sua filha Masha iniciam um romance. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 14 anos

• SEX (24/9) 14:00 Roxy 3 [RX001]
• SEX (24/9) 19:00 Roxy 3 [RX003]
• SAB (25/9) 14:00 São Luiz 3 [SL004]
• SAB (25/9) 19:00 São Luiz 3 [SL006]
• DOM (26/9) 14:00 Leblon 2 [LB009]
• DOM (26/9) 19:00 Leblon 2 [LB011]
• SEG (27/9) 16:30 Cinemark Downtown 1 [DW001]
• SEG (27/9) 21:30 Cinemark Downtown 1 [DW001]

A ÚLTIMA FUGA (La Dernière fugue)
de Lea Pool. Canadá / Luxemburgo, 2010. 92min.
Como todo ano, a família Lévesque se reúne para sua tradicional celebração natalina. Mas desta vez o clima é outro: o patriarca está sofrendo de mal de Parkinson e suas recomendações médicas estritas tiram um pouco do brilho da festa. Nos meses que se seguem, a família fica dividida entre seguir as recomendações rígidas do neurologista ou preservar os pequenos prazeres do pai em seus últimos anos de vida. Mas o amor de sua devotada esposa, a cumplicidade do filho mais velho e do netinho Sam lhe trazem uma felicidade inédita. Adaptado de Une Belle mort, de Gil Courtemanche. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• TER (5/10) 19:30 Est Barra Point 2 [BP259]
• QUA (6/10) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB188]
• QUI (7/10) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV566]
• QUI (7/10) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV569]

UM QUARTO EM ROMA (Habitación en Roma)
de Julio Medem. Espanha, 2009. 109min.
As jovens Alba e Natasha se conhecem ao acaso em uma noite do verão de 2008 em Roma, onde passam doze horas juntas em um quarto de hotel. A princípio resistentes a qualquer tentativa de aproximação, temendo pôr em risco os relacionamentos reais que cultivam no exterior desse microcosmo, as duas acabam cedendo a seus instintos mais inesperados, numa entrega apaixonada a uma liberdade que nunca experimentaram. No entanto, na tarde do dia seguinte, as duas devem embarcar em aviões com destinos distintos: uma irá para a Espanha, a outra para a Rússia. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 18 anos

• TER (5/10) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV556]
• TER (5/10) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV559]
• QUA (6/10) 15:50 Estação Botafogo 1 [EB184]
• QUA (6/10) 21:50 Estação Botafogo 1 [EB187]

A VIDA ACIMA DE TUDO (Life, Above All)
de Oliver Schmitz. África do Sul / Alemanha, 2010. 106min.
Chanda tem 12 anos e vive em um município pobre próximo a Johanesburgo com a mãe doente e o padrasto alcóolatra. Sua irmã recém-nascida acabou de morrer e os rumores da epidemia de AIDS na África do Sul trazem inquietude à vida comunitária local. Conforme a doença da mãe de Chanda vai se tornando evidente, todos começam a agredir sua família, obrigando a mãe a fugir. Mas Chanda, desconfiando de que tudo não passa de superstição e preconceito, parte em busca dela e da verdade por trás dos boatos. Baseado no romance Chanda’s Secrets, de Allan Stratton. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• DOM (26/9) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV412]
• DOM (26/9) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV415]
• SEG (27/9) 16:00 Estação Botafogo 1 [EB124]
• SEG (27/9) 22:00 Estação Botafogo 1 [EB127]
• TER (28/9) 13:00 Est Barra Point 1 [BP121]

A VIDA DURANTE A GUERRA (Life During Wartime)
de Todd Solondz. Estados Unidos, 2009. 98min.
As três irmãs Jordan, personagens do primeiro filme do diretor, Felicidade (1998), seguem em busca da vida ideal. Separada do marido Bill, preso por pedofilia, Trish decide se casar com o novo namorado. Mas Bill é libertado e tenta se reaproximar do filho, deixando-a dividida entre perdoá-lo e iniciar uma vida totalmente nova. Ao mesmo tempo, sua irmã Joy, também assombrada por antigos relacionamentos, abandona o emprego e parte em busca de uma vida simples. Já a terceira irmã, Helen, sente-se pressionada pela família e por seu sucesso em Hollywood. Melhor Roteiro no Festival de Veneza 2009. Panorama do Cinema Mundial – (LP) – 16 anos

• SEX (24/9) 18:00 Est Vivo Gávea 3 [GV303]
• QUI (30/9) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP231]
• QUI (30/9) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP233]
• TER (5/10) 15:00 Estação Botafogo 1 [EB177]
• TER (5/10) 21:30 Estação Botafogo 1 [EB180]

VOCÊ VAI CONHECER O HOMEM DE SEUS SONHOS (You Will meet a tall dark stranger)
de Woody Allen. Estados Unidos, 2010. 98min.
Alfie, casado com Helena, é pai de Sally, que por sua vez é casada com Roy. Quando Alfie abandona a esposa para correr atrás do tempo perdido se envolvendo com uma loira muito mais jovem, Helena se entrega aos conselhos de um vidente charlatão. Já Sally, insatisfeita com seu casamento, apaixona-se pelo sensual dono da galeria de arte em que trabalha, Greg. Paralelamente, Roy, à espera de um retorno de seu último romance, encanta-se com a misteriosa guitarrista Dia. Os sonhos românticos de todos, no entanto, parecem apontar apenas para ilusões e dores de cotovelo. Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 14 anos

• DOM (3/10) 19:30 Odeon Petrobras [OD043]
• QUI (7/10) 15:30 Espaço de Cinema 1 [EC178]
• QUI (7/10) 19:45 Espaço de Cinema 1 [EC180]
• QUI (7/10) 24:00 Espaço de Cinema 1 [EC182]

WOMEN ARE HEROES (Women are Heroes)
de JR. França, 2010. 80min.
Grandes vítimas em tempos de guerra e abandonadas à própria sorte em tempos de paz, as mulheres de comunidades carentes ao redor do mundo são verdadeiras heroínas do cotidiano. Donas de personalidades fortes, não abandonam o sorriso no rosto e a esperança. Passando pelas favelas do Rio de Janeiro, os assentamentos quenianos e as ruas da Índia e do Camboja, o versátil artista JR retrata e fotografa estas mulheres. Criando enormes murais que expõe nas ruas de seus bairros e vilas, ele dá a estes rostos sofridos uma visibilidade insuspeita. Semana da Crítica do Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial – (LEP) – 10 anos

• TER (28/9) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV421]
• TER (28/9) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV424]
• QUA (29/9) 19:30 Est Barra Point 1 [BP129]
• QUI (30/9) 17:00 Espaço de Cinema 1 [EC139]
• QUI (30/9) 21:30 Espaço de Cinema 1 [EC141]