“A Pequena Sereia” traz beleza, um certo frescor, mas nenhuma novidade significativa

“A Pequena Sereia” foi a animação que em 1989 inaugurou a chamada Renascença do Walt Disney Studios. Depois de um longo e tenebroso período de vacas magras nos anos 1970 e 1980, o estúdio reuniu os talentos dos compositores Alan Menken e Howard Ashman com os diretores Ron Clements e John Musker – dupla que havia comandado a empreitada anterior, “As Peripécias de um Ratinho Detetive” – e foi inaugurada uma nova era na casa do Mickey. Seriam animações ambiciosas técnica e artisticamente e com forte influência das peças da Broadway. A fórmula foi um sucesso e foi seguida ao longo de dez anos, rendendo êxitos comerciais e de crítica como “A Bela e a Fera”, “Aladdin”, “O Rei Leão” e “Mulan”.

Já “A Pequena Sereia” 2023 é a versão live-action do último clássico incontestável da Renascença que faltava ganhar remake (agora sobraram apenas os menos prestigiados “Pocahontas”, “Corcunda de Notre Dame” e “Hércules”). Era motivo para muito frisson e sobretudo cuidado da parte do estúdio na criação. No entanto, o que se vê é o mesmo modus operandi das adaptações com atores vistas anteriormente. A história é ampliada (no caso aqui, de 82 para 135 minutos), personagens são adicionados, sequências inéditas são criadas, mas não há nenhuma mudança significativa.

“A Pequena Sereia”

A história é basicamente a mesma: a caçula das filhas do Rei Tritão, Ariel é uma bela e espirituosa jovem sereia com sede de aventura. Desejando descobrir mais sobre o mundo além do mar, Ariel visita a superfície e se apaixona pelo Príncipe Eric. Seguindo seu coração, ela faz um acordo com a malvada bruxa do mar, Úrsula, para experimentar a vida como uma humana.

Há diferenças sutis, como a motivação de Ariel estar muito menos ligada a conquistar o príncipe encantado, entre a heroína e a vilã, o acréscimo da personagem da mãe de Eric, que serve como a contraparte terrestre do rei Tritão, criando uma atmosfera de Romeu e Julieta. Mas são apenas detalhes que não tiram a trama original do curso. E há as novas canções compostas por Lin-Manuel Miranda, infelizmente pouco inspiradas, que se empalidecem em meio aos inesquecíveis temas eternizados por Menkel e Ashman.

A escolha de Rob Marshall (“Chicago”, “O Retorno de Mary Poppins”) foi bastante acertada, já que possui um currículo de musicais para o cinema. E justamente a recriação dos números musicais é um dos méritos de “A Pequena Sereia”, com apoio em belos efeitos (que deviam estar inacabados nos trailers, pois o que se se vê na telona é muito superior). Por mais que elementos antropomórficos, que davam toda uma vibração na versão animada, tenham que ter sido adaptados, é possível dizer que o resultado é satisfatório em boa parte, embora o uso do Auto-Tune, sempre presente nesses remakes, possa causar um leve incômodo. A bola fora é o tema romântico, que parece ser mesmo o calcanhar de Aquiles dos live-actions, sem exceção. Assim como ‘Beauty and the Beast’ em A Bela e a Fera, ‘A Whole New World’, em Aladdin e ‘Can You Feel the Love Tonight’ em O Rei Leão, ‘Kiss the Girl ‘ ficou muito aquém do encanto do original.

“A Pequena Sereia”

O elenco traz o papel da protagonista a cantora e também atriz Halle Bailey, da dupla Chloe X Halle (descoberta por Beyoncé), e, contrariando os que estavam descrentes ou descontentes com a troca da etnia da personagem (como se sereia tivesse etnia), cumpriu muito bem a função de dar vida à icônica personagem com um carisma contagiante e um talento vocal incontestável. Melissa McCarthy foi escalada como Úrsula muito mais pela semelhança física. A vilã é menos marcante do que no original, mas ainda assim funciona. Já o rei Tritão interpretado por Javier Bardem é uma surpresa. Ele consegue repetir a imponência do personagem na animação de 1989.

“A Pequena Sereia”

“A Pequena Sereia” poderia seguir um outro caminho, talvez mais próximo do conto de Hans Christian Adersen. Mas, com a exceção de “Mogli: O Menino Lobo”, a ordem é copiar fielmente as animações tão amadas por pelo menos duas gerações. Com isso, o estúdio prefere jogar na segurança, afinal de contas, é garantia de gordas bilheterias e o público parece apreciar. Por outro lado, há um certo frescor e o respeito com a obra de 1989 foi garantido, em um remake satisfatório em seu todo, plasticamente impecável e com vários bons momentos. Mas torcemos para que os próximos live-actions, que devem se voltar para as eras mais remotas da Disney, sem amarras da nostalgia, possam ousar mais.

A Pequena Sereia

A Pequena Sereia
7 10 0 1
Nota: 7/10 Ótimo
Nota: 7/10 Ótimo
7/10
Total Score iÓtimo

IA resolve o maior problema da matemática(?)

Um anúncio que circula entre pesquisadores e entusiastas da...

Tributo ao Black Future

O coletivo Cariocaos lançou, pelo selo Bonde Music, o...

Resenha: ZAZA é a virada de chave mais orgânica de Iza

Lançado no Dia da Consciência Negra, 20 de novembro...

Deep Purple adia show único no Brasil para 2027 após cirurgia de Ian Gillan

Apresentação única no Suhai Music Hall, em São Paulo,...