AnimeMangá

O Caderno da Morte: Peça teatral baseada em Death Note estréia mês que vem em SP

Compartilhe
Compartilhe
Caderno da Morte
Caderno da Morte

Ultrapassando barreiras e concretizações, o mangá Death Note parece ter conquistado uma mídia do entretenimento: o teatro. Baseando-se no enredo do mesmo, o grupo  Cia. Zero Zero de Teatro, devidamente autorizado, estará com apresentações no SESI Leopoldina, gratuitamente, de 9 de Outubro a 23 de Novembro.

Apesar de não poder ir a SP em nenhum destes dias, esperarei ansiosamente por críticas de quem for assistir. O ator que interpretará o personagem Light Yagami (Miguel Angelo Atênsia) deu uma entrevista ao blog Sushi Pop, que você acompanha abaixo:

Nagado: Como e quando surgiu a idéia de fazer Death Note no teatro?
Miguel:
Tem coisas que inspiram fazer teatro. Filmes, livros que são muito bons, desenhos… é claro que mangá e anime também. Foi isso que aconteceu quando assitimos o Death Note. Pensamos: “Isso ia ficar muito legal no palco!”. A vontade inicial partiu do Bruno Garcia (dramaturgo) no ano passado, e conversando comigo, com a Thais e com o Nei, fomos amadurecendo essa vontade até que criamos o projeto.

N: Como foi a negociação dos direitos? Houve alguma pressão para a aprovação do projeto?
M: No início, a editora JBC nos ajudou, e depois passamos a negociar direto com a Viz Media (detentora dos direitos de DN para o ocidente).

N: Os autores já estão sabendo? Qual foi a reação?
M:
Nós gostaríamos muito de saber qual foi a reação dos autores, mas como a negociação teve muitos intermediários até dar a volta ao mundo, não sabemos se ficaram surpresos ao saber que sua obra estava sendo adaptada para o teatro no Brasil.

N: Além do mangá, houve inspiração também no animê e no live-action?
M:De todos, cada um inspirou de forma diferente. Como estamos trabalhando com adaptação, a forma de contar a história muda de acordo com as caracteríscas de cada veículo. O mangá nos inspirou a sermos ágeis. Como cada quadro expressa muito bem ao leitor o que está acontecendo e o que os personagens estão sentindo, ele nos ajudou muito a chegar na essência de cada coisa. O anime, além de trazer a expectativa do que vai acontecer em seguida, foi a grande base da criação sonora. E o live-action nos ajudou a ver possibilidades dramatúrgicas sobre como poderíamos resolver algumas passagens e sintetizar uma história tão longa sem perder o desenvolvimento.M:

N: Death Note já virou teatro em algum outro lugar?
M:
Não sabemos.

N: O que se pode esperar de fiel e de diferente em termos de história e caracterização de personagens?
M:
Quando se vai adaptar de uma linguagem para outra, temos muitas opções. Cada uma tem seu valor específico. Por exemplo: um livro pode contar com a imaginação do leitor, um filme pode acrescentar efeitos e trilha sonora. No teatro tudo acontece ao vivo e cada dia é único. Nos preocupamos desde o início em como a linguagem teatral poderia acrescentar ao Death Note. Reduzimos a quantidade de personagens para que cada um fosse mais importante na trama e condensamos as situações para que cada cena fosse vital para o desenvolvimento da peça.

N: Você escolheu o seu personagem?
M: Durante o processo de criação, todos interpretaram todos os personagens, e eles foram escolhidos naturalmente. Eu devo admitir que deste o inicio tinha muita vontade de fazer o L, acho que ele é um personagem muito rico e tenho muito respeito por ele. E é por isso que estou tão feliz de poder levá-lo ao palco.

Segue abaixo a ficha técnica do espetáculo:

O Caderno da Morte – Death Note
De 9 de outubro a 23 de novembro
Quintas e sábados: 20h00
Sextas: 16h00 (a partir de 31/10) e 20h00
Domingos: 18h00

SESI Leopoldina
Rua Carlos Weber, 835 – Vila Leopoldina
São Paulo/ SP
(11) 3883-1093
– Entrada gratuita

Ficha Técnica
Direção: Alice K.
Adaptação teatral: Cia. Zero Zero de Teatro
Dramaturgia: Bruno Garcia
Direção de produção: Carla Estefan
Assistente de produção: Mariana Santos
Figurinos: Patrícia Brito
Cenografia: Laura Marc
Sonoplastia: Greg Slivar
Projeção: André Menezes
Iluminação: Eduardo Albergaria
Material gráfico: Gustavo Valezi

Elenco: Bruno Garcia, Miguel Atênsia, Rudson Marcello, Thais Brandeburgo, Vinicius Carvalho

Compartilhe

17 Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Sugeridos
AnimeNotícias

Primeiro episódio de Sakamoto Days ganha prévia e sinopse

Oba! O primeiro episódio de Sakamoto Days acaba de ganhar uma primeira...

AnimeGamesNotícias

Ghost of Tsushima vai ganhar anime!

O sucesso do game Ghost of Tsushima, desenvolvido pela Sucker Punch Productions...

AnimeColecionáveis

Jogos de cartas em animes

Animes são um tipo de produção audiovisual complexo com diferentes temáticas e...

AnimeTrailersVideos

Novo anime Gundam com estúdio de Evangelion e FLCL revela trailer

Os fãs da franquia Gundam têm um motivo novo para se empolgar!...

AnimeMangáNotícias

Após sucesso inusitado, Kagurabachi deve ganhar anime

Kagurabachi, o novo fenômeno do Shonen Jump, está prestes a conquistar novos...

AnimeNotíciasTecnologia

One Piece na Crunchyroll vai exigir assinatura premium

Crunchyroll, a principal plataforma de streaming de animes, anunciou uma mudança significativa...

AnimeNotíciasSériesTV

Arcane expande seu universo com três novas séries no mundo de LoL

Após o sucesso da série animada Arcane, criada em parceria entre Netflix...

AnimeCríticasFilmes

“Look Back”: Um Retrato Devastador do Mundo dos Mangakás e das Emoções que o Moldam

Tatsuki Fujimoto, mangaká reconhecido por Chainsaw Man, seu aclamado mangá de ação...