Chegando em 2024, Gabriela Rocha traz agora a versão em espanhol de um de seus maiores sucessos em parceria com o grupo Miel San Marcos. Formado pelos irmãos Josh, Luis e Samy Morales, o trio surgiu na Guatemala no ano 2000.
– Já admirava e acompanhava o Miel San Marcos há anos e, quando pensamos em fazer a versão dessa música em espanhol, nosso coração imediatamente pensou neles e ficou simplesmente perfeito. Para mim foi uma honra surreal poder compartilhar essa canção com esse ministério que eu admiro tanto – relata Gabriela.
A ideia de apresentar a música “Me Atraiu” na língua espanhola surgiu do desejo de Gabriela Rocha ver o mesmo impacto que a música trouxe para as igrejas no Brasil, alcançando as pessoas que falam espanhol. “Tu Presencia Me Llamó” carrega a mesma essência e identidade da versão original, com pequenas mudanças, como o nome, para uma melhor adaptação para a língua.
– Creio que somos um, uma só igreja, um só povo, um só espírito. Apenas traduzimos para uma nova língua, então eu creio que o Espírito Santo de Deus irá tocar o coração de cada um que ouvi-la. Espero que com muito amor essa canção possa ser recebida por esse povo tão querido. Para mim é uma grande honra.” diz Gabriela Rocha.