em , ,

Espetáculo que retrata América Latina em guerra estreia no Sesc Consolação em São Paulo

DEZEMBRO, primeira montagem brasileira do premiado dramaturgo chileno Guillermo Calderón, estreia dia 3 de agosto no Espaço Beta do Sesc Consolação.

idealizado pelas atrizes e produtoras Gabriela Caraffa e Michelle Gonçalves, DEZEMBRO dá continuidade à pesquisa iniciada pelo diretor Diego Moschkovich em Caixa. Sua direção se guia pela criação de um espaço cênico de pequenas dimensões que atua como um mundo fechado, onde os atores controlam todos os elementos de seu jogo (luz, objetos, figurinos, trilha sonora, etc). Essa linha de trabalho é bem semelhante ao desenvolvido em Verbo, primeiro espetáculo do núcleo de criação teatral Isso Não É Um Grupo.

Com direção de Diego Moschkovich, o elenco formado por Carolina Fabri, Michelle Gonçalves e Ernani Sanchez dá vida a história de três irmãos que vivem em uma América Latina em guerra.

Na peça, as gêmeas Paula e Trinidad recebem o irmão mais novo Jorge, recém chegado do front, para a noite de Natal. Em cena vemos emergir questões íntimas de suas existências enquanto do lado fora há uma guerra e a vida está convulsionada por sérios conflitos sociais e políticos. O cenário criado por Rafael Souza Lopes é um espaço diminuto que remete ao mesmo tempo a um bunker e a uma sala de estar. A peculiaridade do espetáculo é que todos os recursos técnicos são completamente integrados à ação, desta forma, luz e som são operados pelos próprios atores em cena.

FICHA TÉCNICA

  • Texto – Guilhermo Calderón.
  • Tradução – Diego Moschkovich, Ernani Sanchez, Gabriela Caraffa, Michelle Gonçalves e Soledad Yunge.
  • Direção – Diego Moschkovich.
  • Elenco – Carolina Fabri, Ernani Sanchez e Michelle Gonçalves.
  • Cenografia e Iluminação – Rafael Souza Lopes.
  • Figurinos – Diogo Costa.
  • Trilha Sonora – Diego Moschkovich e Ernani Sanchez.
  • Fotos – Amanda Amaral e Renato Mangolin.
  • Produção Executiva – Beto Souza.
  • Programação Visual – Pedro Maede.
  • Vídeo – Camila Marquez.
  • Coordenação de Produção – Michelle Gonçalves e Gabriela Caraffa.
  • Duração – 60 minutos.

SERVIÇO

  • DEZEMBRO – Estreia dia 3 de agosto
  • Local – Espaço Beta do Sesc Consolação.
  • Horário – 20h30
  • Temporada – Segunda, terça e quarta-feira às 20h30.
  • Ingressos – R$ 20,00; R$ 10,00 (estudante com carteirinha e aposentado) e R$ 6,00 (credencial plena). Até 2 de setembro.
  • Espetáculo recomendável para maiores de 12 anos.
  • SESC CONSOLAÇÃO – Rua Dr. Vila Nova, 245 – Vila Buarque. Telefone: (11) 3234 3000. Acesso para deficientes físicos.
  • Bilheteria – De terça a sexta das 12h30 às 21 horas, sábados das 9 às 21 horas e domingos e feriados das 14 às 19 horas (ingressos à venda em todas as unidades do SESC).
  • Capacidade  – 50 lugares. www.sescsp.org.br
  • * Dia 18 de agosto, terça-feira, não haverá apresentação

Participe com sua opinião!