Em passagem pela Rio2C 2026, Adam Chase, premiado produtor e roteirista do sucesso dos anos 1990, detalha o processo criativo da série e explica por que Hollywood falha ao tentar copiar a famosa sitcom.
O produtor e roteirista americano Adam Chase, mais conhecido por seu trabalho na série de televisão Friends, esteve no Rio de Janeiro para a Rio2C 2026. A série, coqueluche nos anos 1990, que marcou toda uma geração, conquistando fãs até hoje, rendeu-lhe indicação a três prêmios Emmy do horário nobre e dois Globos de Ouro, além de ter conquistado dois People’s Choice Awards. Chase começou a trabalhar na série como roteirista na primeira temporada e permaneceu até o fim da sexta, assumindo o posto de produtor executivo. Entre 2014 e 2021, foi coprodutor executivo da série “Mom”, da Warner Bros. Television, e atualmente desenvolve projetos para a Fox Network e o Amazon Prime Video.
Em conversa com a imprensa, a Revista Ambrosia perguntou ao roteirista o quanto de si próprio ele acabou inserindo, intencional ou não intencionalmente, nos personagens da sitcom. “Tem um pouco de nós em todos eles e vice-versa.”, disse ele, que continuou: “Então, a minha parte neurótica foi direto para o Ross. Aquela pessoa que, sabe, não consegue parar de fazer piadas… essa minha parte é o Chandler; a minha parte maníaca por controle, uma parte de mim é, claro, a Monica. Acho que a única maneira de ter sobrevivido naquele programa como roteirista, porque foi uma experiência muito intensa, é ser capaz de escrever para todos eles. Acho que eu sou…”
Ao ser questionado por uma jornalista sobre o motivo de tantos programas falharem ao tentar imitar a série da NBC, o roteirista foi categórico ao afirmar que o mercado precisa buscar a originalidade em vez da cópia.
“Houve um período em que todo mundo tentou copiar Friends, e o que percebi, no fim das contas, é que o próximo Friends nunca vai ser Friends“, disparou. “O próximo grande sucesso pode ser um The Office ou Modern Family, que são programas de elenco compartilhado (ensemble shows) que funcionam porque conseguem te conectar a um momento universal da vida com o qual qualquer um se identifica.”
O “Apartamento da Monica” da vida real
De acordo com o profissional, o realismo que ditava o tom de Friends nasceu do fato de a equipe de roteiristas compartilhar a mesma faixa etária e os mesmos problemas dos personagens de Manhattan. Contratado quando tinha apenas 23 anos — em seu segundo emprego na televisão —, ele relembrou que sua rotina passava longe do glamour cenográfico do show.
“A gente simplesmente chegava para trabalhar todo dia e contava as histórias do que tinha acontecido com a gente”, explicou. “Naquela época, eu morava em um apartamento de três quartos com cinco pessoas e um cachorro. Então, eu vivia na versão mais realista do apartamento da Monica. Nós pegávamos essas histórias, obviamente as exagerávamos para dar um efeito cômico, íamos acrescentando elementos e assim por diante.”
A inspiração real por trás de Joey Tribbiani
A revelação mais descontraída da coletiva foi a origem de um dos personagens mais queridos do público. O carismático e cômico Joey Tribbiani, interpretado na TV por Matt LeBlanc, foi praticamente moldado a partir de uma pessoa real do círculo social do escritor.
“Um dos meus melhores amigos por acaso é muito parecido com o Joey. Eu roubei uma quantidade incrível de material do meu amigo Tony e coloquei direto no personagem”, revelou o roteirista, rindo.
“Eu sou de Nova Jersey e ele também é de lá. Na série, a gente sempre dizia que o Joey era de Nova York, mas é essencialmente a mesma parte do mundo. Todos nós conhecíamos pessoas que eram daquele jeito e tínhamos a mesma idade dos protagonistas, então nós simplesmente roubávamos das nossas vidas e dos nossos amigos o máximo possível. Acho que foi exatamente isso que fez o show parecer tão autêntico”, concluiu.
“Mas era tipo… um dos meus melhores amigos por acaso é muito parecido com o Joey, e eu roubei uma quantidade incrível de material do meu amigo Tony e coloquei direto no Joey. Eu sou de Nova Jersey, ele é de Nova Jersey. O Joey, sabe, a gente sempre dizia que era de Nova York, mas é essencialmente a mesma parte do mundo. Então, todos nós conhecíamos pessoas que eram daquele jeito e tínhamos a mesma idade, então nós simplesmente roubamos das nossas vidas e dos nossos amigos o máximo possível. E acho que foi isso que fez parecer autêntico.”
Quando os amigos se tornam família
Criada por David Crane e Marta Kauffman, Friends é uma das sitcoms mais icônicas e influentes da história da televisão, transmitida originalmente entre 1994 e 2004. A série acompanha as desventuras amorosas, profissionais e cotidianas de um grupo de seis amigos na faixa dos vinte e poucos anos — Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler e Ross — que tentam se virar em Manhattan, Nova York. Equilibrando humor inteligente, tiradas rápidas e uma forte dose de drama romântico (marcado pelo eterno vai-e-volta de Ross e Rachel), o show capturou com perfeição aquela fase universal da vida em que a carreira ainda é incerta, os boletos apertam e os amigos se tornam a nossa verdadeira família — tudo isso regado a muitos cafés no icônico sofá do Central Perk.
Deixe um comentário
Você precisa fazer o login para publicar um comentário.