Há alguns anos vivemos uma verdadeira era de ouro das séries animadas graças ao Cartoon Network, que nos deixou com uma longa lista de títulos como Hora de Aventura, Apenas um Show e Steven Universe. Em meio a todas essas séries marcantes, com várias temporadas e cheias de ação, aventura e humor, surgiu uma minissérie que consideramos como uma joia apesar de sua curta duração.
O Segredo Além do Jardim é uma série de 10 episódios que podem ser vistos na HBO Max , mas que te prende desde o início com uma atmosfera de mistério e história clássica e que em menos de duas horas consegue nos contar uma história redonda.
Aventuras do outro lado da parede
A série animada de Patrick McHale segue Wirt e Gregogy, dois irmãos que viajam por uma floresta estranha enquanto tentam voltar para casa. Ao longo do caminho, eles encontram todos os tipos de criaturas extraordinárias, desde uma cidade cheia de abóboras ambulantes até um navio que viaja apenas com sapos.
Nem todos os seres que encontram ajudam muito, e logo eles são cercados pela sombra da Besta, uma criatura terrível que tenta prender as almas na floresta até que elas percam toda a esperança e se transformem em árvores.
O Segredo Além do Jardim é uma série fascinante que continua levantando teorias sobre sua iconografia e história. Está na linha entre assustador com certos tons suaves de terror e fofo com seu estilo de animação.
Sim, é uma série voltada para o público infantil, mas não está longe de momentos que podem ser mais assustadores ou mostrar criaturas terríveis. Mesmo assim, é uma série legal que também te prende graças à forma como o relacionamento de seus protagonistas evolui e todos os diversos personagens que encontram durante sua aventura.
Tem também traços de humor bem medidos e números musicais que acabam por dar a minissérie um tom tão especial e característico que o diferencia de outras séries da época.
Embora possa parecer simples à primeira vista, a animação é bem feita. O design dos personagens é relativamente simples, embora cheio de detalhes que, juntamente com os fundos em aquarela, conseguem dar à série esse tom característico inspirado nos contos do final do século XIX e nos primeiros desenhos animados clássicos.
É uma série que vale não apenas assistir, mas também revisitar de tempos em tempos e que ganha mais força a cada nova visualização, apreciando mais detalhes de todos os seus personagens e como as pequenas sementes de sua misteriosa trama são plantadas desde o primeiro momento. . Precisamente por ser curto, pode ser visto de uma só vez como se fosse um filme, embora cada episódio tenha seu próprio enredo que se conecta de certa forma com o fio que une toda a série.
Na versão original, ‘Beyond the Garden‘ apresenta Elijah Wood e Collin Dean como as vozes de Wirt e Gregory, mas também tem um elenco de apoio que inclui Christopher Lloyd, Tim Curry , Bebe Neuwirth, Chris Isaak e John Cleese, entre outros…
Claro, na HBO Max também está disponível com a dublagem em português com a qual a série foi transmitida na época e que também é maravilhosa. Não só as vozes são muito bem feitas, mas também a tradução é muito cuidadosa e as músicas da série também foram traduzidas. E observe… são muito cativantes e ficam na sua cabeça por um tempo.