A editora brasileira Companhia das Letras e a britânica Penguin Books anunciaram ontem, 9, um acordo para publicar clássicos ingleses no Brasil. Nomeado de Penguin Companhia Clássicos, a coleção de livros que custarão entre R$ 15 e R$ 35 deve ser lançada em 2010. Além de grandes obras da literatura inglesa, clássicos nacionais também farão parte da coletânea de livros.
Em entrevista para O Estado de São Paulo, o editor-chefe da Penguin Books, Stephen Morrison, alegou que algumas obras brasileiras serão traduzidas e publicadas na Inglaterra. Aqui no Brasil, serão inicialmente 24 livros com tiragem de 5 mil exemplares, e a coleção tende a aumentar.
Ainda sobre o acordo, John Makkinson, CEO da Penguin, diz que o acordo pode ser ampliado. Umas das possibilidades estudadas pelas duas editores é trazer para o Brasil a African Series, uma coleção de livros de autores de Angola e Moçambique que será publicada pela Penguin Books.
Que noticia maravilhosa. Finalmente vamos poder ler certos clássicos da literatura inglesa sem precisar recorrer a e-books. Tive um profundo desgosto quando a unica edição de O Morro dos Ventos Uivantes que eu achei ser uma versão resumida. Sei que o povo tem preguiça de ler mas que foi sacanagem foi.
Otima noticia!