Cacá Carvalho estrela "A próxima estação – um espetáculo para ler", em Copacabana

O ator Cacá Carvalho retorna aos palcos cariocas no espetáculo “A Próxima Estação – Um espetáculo para ler”, escrito pelo premiado autor italiano Michele Santeramo. A versão brasileira da peça, encenada na Itália pelo próprio autor no início de 2015 com excelente repercussão crítica, estreia no dia 31 de janeiro, às 20h, no Mezanino do Sesc Copacabana, em curta temporada de quinta e domingo, até 24 de fevereiro.
Desta vez, o homem e sua crise em viver – foco de interesse artístico de Cacá Carvalho -, está centrada no casal Violeta e Massimo; juntos repassam o curso de suas vidas em seis estações, marcadas por intervalos de uma década, ao longo de 50 anos, de 2015 a 2065. O espetáculo pontua as alterações deste percurso comum aos dois, os pequenos e grandes embates do relacionamento, as modificações de seus desejos, a expressão da ternura, a maneira como eles se divertem, a inata delicadeza e as adaptações que terão de enfrentar impostas pelo novo modo de vida de um futuro fictício, no qual pulsações profundas, desejos e paixões se deslocam no tempo.
Para tratar do futuro contendo o tempo presente, o autor concebeu o texto teatral para, como explicita o subtítulo, ser lido. Cacá Carvalho sobe ao palco acompanhado de dois protagonistas, criados pela artista plástica e performer italiana Cristina Gardumi a partir do estudo do texto de Santeramo. Para traduzir em desenhos a história de 50 anos de vida de Violeta e Massimo, Cristina criou criaturas humanas animalizadas ou animais humanizados com traços de extrema delicadeza, unindo gestualidade teatral, emoções e profundos impulsos.
O diálogo, portanto, não é encenado, mas lido pelo ator. Legendas acompanham os desenhos projetados em um painel, e desempenham um papel fundamental para que se estabeleça o jogo teatral: Projetadas com legendas, são lidas pelo espectador, criando um fluxo de diálogo entre o espectador, a página escrita e a mediação evocativa da voz do ator.
“As imagens que acompanham o texto têm um papel vital de mostrar a fisicalidade dos personagens, num “espetáculo para ler”, onde não há atores, apenas caracteres que se comunicam através da voz de um único narrador”, define Cacá.
“A Próxima Estação – Um espetáculo para ler possui o que acredito ser o combustível do teatro; a coisa acontece entre o espectador e aquele que está se fazendo ver e, nesse sentido, qualquer fonte é válida, conhecida ou não, desde que funcione ali, diante do público”, completa Cacá.
FICHA TÉCNICA
A Próxima Estação – um espetáculo para ler
De uma ideia de Luca Dini e Michele Santeramo
Com Cacá Carvalho
Texto e Direção: Michele Santeramo
Tradução: Cacá Carvalho
Ilustrações: Cristina Gardumi
Coordenação Artística: Márcio Medina
Assistente de Direção na Itália: Erica Artei
Colaboração Artística: Roberto Bacci
Músicas Originais: Sergio Altamura, Giorgio Vendola e Marcello Zinn
Sonorização e Projeção: Kako Guirado e Tiago Mello
Operação de vídeo, som e luz: Michelle Bezerra
Fotografia: Lenise Pinheiro
Produção Executiva: Thaís Venitt
Produção Geral: Núcleo Corpo Rastreado/ Gabi Gonçalves
SERVIÇO
A Próxima Estação – Um espetáculo para ler
De 31 de janeiro a 24 de fevereiro
Local: Sesc Copacabana – Mezanino
Endereço: Rua Domingos Ferreira, 160 – Copacabana.
Dias e horários: De quinta a domingo, às 20h
Ingressos: R$ 30 (inteira), R$15 (meia-entrada) e R$7,50 (associados do Sesc)
Informações: (21) 2547-0156
Bilheteria: segundas, de 9h às 16h; de terça a sexta, de 9h às 21h; sábados, de 13h às 21h e domingos, de 13h às 20h.
Duração: 70 minutos
Classificação indicativa: 12 anos