Completando 33 anos em cartaz, Il Primo Miracoloatravessou fronteiras e públicos: já foi visto por mais de 200 mil espectadores em 180 cidades de sete países. É com essa trajetória que o espetáculo, com atuação do ator Roberto Birindelli e direção de Neyde Veneziano, retorna aos palcos paulistanos. A estreia acontece dia 28 de fevereiro, sábado, 16h, no Teatro Itália, e abre o festival 100 Anos de Riso: Dario Fo em Cena, em homenagem ao centenário do autor italiano, frequentemente definido como o “Shakespeare italiano”.
Escrita por Dario Fo, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura, Il Primo Miracolo é uma sátira mordaz que mistura humor popular, crítica social e imaginação histórica. Em cena, Roberto Birindelli interpreta 22 personagens, conduzindo o público por um flashback alegórico aos primeiros anos da vida de Cristo, a partir de evangelhos apócrifos e narrativas populares.
Il Primo Miracolo alterna episódios como a viagem atrapalhada de três reis magos guiados por uma estrela “um pouco maluca” e a história do pequeno Jesus que, ao usar seus poderes de forma exagerada, provoca conflitos, arrependimento e reconciliação. Humor e crítica social se entrelaçam em um jogo cênico que segue atual. Sem cenário, figurinos ou efeitos, o espetáculo se apoia exclusivamente na presença do ator e na comunicação e proximidade direta com o público.
Para Birindelli, o reencontro com a obra revela tanto transformações pessoais quanto mudanças profundas na forma como o público percebe o mundo e o teatro. “Contar uma história milenar, mas com os olhos da contemporaneidade e entender como este mundo, após 33 anos, reage, é desafiador. Essa relação direta, viva e imprevisível, é central para o espetáculo, que se constrói a partir da escuta e da resposta imediata do público”, aponta ele.
Contadores de histórias
A diretora Neyde Veneziano, pesquisadora e referência nos estudos sobre Dario Fo no Brasil, acompanha a trajetória de IL PRIMO MIRACOLO desde seus primeiros anos. “O choque foi grande”, relembra ela sobre a primeira vez em que assistiu ao espetáculo. “Aquela obra era mais que uma interpretação teatral. Era mais que um monólogo. Tratava-se de algo arrojado e corajoso, sob todos os pontos de vista”.
Segundo a diretora, Birindelli dialoga com a tradição dos antigos contadores de histórias, inspirados no modelo medieval, mas a partir de um contexto latino-americano. “Algo acontecia ali, naquele palco, que trazia toda a simplicidade dos antigos contadores de histórias, quando se falava direto com o público. Melhor: o público participava, respondia, ajudava”. Para ela, a precisão do tempo cômico do ator e sua atenção aos elementos externos fazem com que a verdade da cena esteja na relação viva com o espectador.
Serviço:
Il Primo Miracolo
Com Roberto Birindelli.
28 de fevereiro a 29 de março, sábados às 16h e domingos às 15h.
Teatro Itália
Livre | 60 minutos | R$40 a R$80 pelo site Sympla.
