A minissérie Xógum: A Gloriosa Saga do Japão (“Shōgun”, 2024), criada por Rachel Kondo e Justin Marks, está fazendo bastante sucesso por retratar de forma impactante o romance homônimo de James Clavell, que já havia sido transformado em uma minissérie em 1980, mas que agora com todo aparato tecnológico ganhou uma dimensão completamente nova.
O melhor da série é sem dúvidas o elenco e os visuais impressionantes que convencem em retratar o Japão feudal, uma das eras mais emocionantes de sua história. “Xógum” nos transporta para o século XVII, onde culturas colidem e destinos se entrelaçam em uma sofisticada – porém antiquada – sociedade ainda fechada para o resto do mundo.
A trama gira em torno do encontro de dois homens ambiciosos de mundos diferentes. John Blackthorne (interpretado por Cosmo Jarvis) é um destemido marinheiro inglês que naufraga no Japão, um país exótico que poucos ocidentais haviam conseguido acessar. Lá ele encontra Lorde Yoshii Toranaga (interpretado por Hiroyuki Sanada), um astuto daimyō (senhor feudal) em conflito com rivais políticos perigosos que vão moldar para sempre o destino da nação.
Ainda entre os protagonistas estã Lady Mariko (interpretada por Anna Sawai), uma mulher com habilidades inestimáveis, mas laços familiares desonrosos, que a levaram ao catolicismo e consequentemente a atuar como tradutora entre Blackthorne e Toranaga.
A série permanece fiel ao material original de Clavell, que é uma ficção histórica baseada em eventos reais. O personagem de Blackthorne é vagamente inspirado no navegador inglês William Adams, que se tornou um samurai sob o daimyō Tokugawa Ieyasu, o fundador do xogunato Tokugawa. Ieyasu, por sua vez, é a base para o personagem de Yoshii Toranaga.
Parece confuso? Fique tranquilo pois isto não é nada!! A série apresenta em ricos detalhes diversos outros personagens que dão ao espectador uma dimensão da vida, costumes e do modo de pensar do Japão de séculos atrás.
Claro que nem tudo são flores… por se tratar de um romance ocidental, a série acaba pecando pela ‘novela’ que submete seus personagens, por vezes inclusive colocando a própria trama em risco com situações que dificilmente teriam importância real nos fatos históricos, mas que servem para enriquecer a dramaticidade de quem aventura com toques românticos.
“Xógum: A Gloriosa Saga do Japão” é uma jornada imperdível para os amantes de história e cultura japonesa. Com 10 episódios, a série estreou em fevereiro de 2024 e está fazendo repercutindo bem, o que já levou o criador e elenco a especular uma segunda temporada.
